Vertaling van "beschikken over een groot zonneterras " (Nederlands → Frans) :

De extra ruime villa's van het Banyan Tree hebben panoramisch uitzicht over de oceaan, beschikken over een groot zonneterras en bieden directe toegang tot het strand.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur l'océan, les villas très spacieuses du Banyan Tree comprennent de grandes terrasses et un accès direct à la plage.

Deze villa's in de natuurlijke materialen hout en steen beschikken over een groot zonneterras, evenals een volledig uitgeruste keuken met een Nespresso-apparaat, een fornuis en een magnetron.
Dotées de matériaux en bois naturel et en pierre, les villas sont pourvues d'une grande terrasse ainsi que d'une cuisine entièrement équipée d'une machine à café Nespresso, d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.

De appartementen beschikken ook over een groot zonneterras, waar u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Les appartements possèdent également une grande terrasse bien exposée sur laquelle se trouve un barbecue.

De 2 thermale zwembaden beschikken over massagestralen. Ook is er een groot zonneterras met ligstoelen en parasols beschikbaar.
Les deux piscines thermales sont équipées de jets hydromassants et d'une grande terrasse bien exposée avec des transats et des parasols.

Het zomerrestaurant met bar beschikt over een tv-kamer en een groot zonneterras met uitzicht over het water.
Le restaurant-bar estival dispose d'une salle de télévision et d'une grande terrasse bien exposée avec vue sur l'eau.

Deze bed breakfast kijkt uit over Ucluelet Inlet en beschikt over een groot zonneterras met een hot tub en een tuin voor de gasten.
Surplombant l'anse d'Ucluelet, ce Bed Breakfast possède une grande terrasse bien exposée avec un bain à remous ainsi qu'un jardin.

Dit pension beschikt over een groot zonneterras met panoramisch uitzicht over sprookjesachtige schoorstenen en ligt in het centrum van Göreme.
Vous accueillant au cœur de Göreme, le Cave Life Pension est pourvu d'une terrasse grande et bien exposée, avec vue panoramique sur les cheminées de fées.

Hotel Finkennest biedt een panoramisch uitzicht over de Alpen en beschikt over een moderne spa met een binnenzwembad, een bubbelbad en een groot zonneterras.
Abritant un spa moderne comprenant une piscine intérieure, un bain à remous extérieur et une grande terrasse bien exposée, l'hôtel Finkennest offre une vue panoramique sur les Alpes.

Dit moderne hotel beschikt over een gratis WiFi-zone, gratis parkeergelegenheid en een groot zonneterras met prachtig uitzicht over Oviedo.
L'Hotel Palacio de Asturias est un établissement moderne, pourvu d'une zone Wifi gratuite, d'un parking gratuit, ainsi que d'une grande terrasse bien exposée, offrant des vues magnifiques sur Oviedo.

Sommige deluxe kamers beschikken over een groot terras met een panoramisch uitzicht over de zee en de stad.
Certaines chambres de luxe bénéficient d'une grande terrasse offrant une vue panoramique sur la mer et la ville.