Traduction de «beschikken allemaal tevens » (Néerlandais → Français) :

De eigen badkamers beschikken allemaal tevens over een bad of douche.
Toutes les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire ou d'une douche.

Ze beschikken allemaal over een koelkast en een satelliettelevisie, en de studio's beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette.
Ils sont tous munis d'un réfrigérateur et d'une télévision par satellite. Les studios, quant à eux, comprennent également une kitchenette entièrement équipée.

Ze beschikken allemaal over een eigen badkamer, en sommige beschikken tevens over een kleedkamer.
Toutes comprennent une salle de bains privative et certaines d'entre elles bénéficient d'un dressing.

Ze beschikken allemaal over een zithoek, en sommige kamers hebben tevens een open haard, satelliettelevisie en uitzicht op de patio.
Certaines bénéficient d'une vue sur le patio ainsi que d'une cheminée et d'une télévision par satellite.

Ze beschikken allemaal over een eigen badkamer en sommige bieden tevens gratis WiFi.
Tous comprennent une salle de bains privative et certains sont également dotés d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Protea Hotel beschikken allemaal over een satelliet-tv en een laptopkluisje, en sommige kamers zijn tevens uitgerust met een flatscreen-tv.
Les logements comprennent une télévision par satellite et un coffre-fort pour ordinateur portable et certains sont aussi dotés d'une télévision à écran plat.

Ze beschikken allemaal over een eigen badkamer met douche. De appartementen zijn tevens voorzien van airconditioning, een balkon en een kitchenette.
Les appartements sont dotés de la climatisation, d'un balcon et d'une kitchenette.

Appartementen en kamers beschikken allemaal over een flatscreen-tv, lichte houten meubels en parketvloeren. De appartementen zijn tevens voorzien van een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser.
Les appartements et les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat, de mobilier en bois clair et de parquet, tandis que les appartements sont pourvus d'une kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders, een badkamer met een föhn, en het appartement is tevens uitgerust met een volledig ingerichte keuken.
Elles disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux. L'appartement comprend également une cuisine entièrement équipée.

Ze zijn allemaal voorzien van kabel-tv en een goed gevulde minibar. De suites beschikken tevens over een eigen sauna en een hot tub.
Elles sont toutes équipées de la télévision par câble et d'un minibar bien approvisionné, tandis que les suites bénéficient d'un sauna et d'un bain à remous privés.