Traduction de «beschikbaarheid tegen » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek geven we u een gezinskamer, afhankelijk van de beschikbaarheid (tegen vergoeding).
En fonction des disponibilités, vous pouvez disposer d'une chambre familiale.

De Résidence Villemanzy biedt gratis privéparkeergelegenheid, onder voorbehoud van beschikbaarheid. Tegen een toeslag kan er vooraf een parkeerplaats worden gereserveerd.
La Résidence Villemanzy possède un parking privé gratuit, accessible sous réserve de disponibilité.

Huisdieren zijn welkom tegen een tarief van EUR 15 per nacht, afhankelijk van beschikbaarheid.
Les animaux sont acceptés sur demande au prix de 15 EUR/nuit (selon disponibilité).

Daarnaast zijn er twee volledig uitgeruste vergaderruimten voor 40 personen en een eigen parkeerplaats voor 74 auto's (op basis van beschikbaarheid en tegen betaling).
Bar ouvert 24 h/24 pour se détendre autour d'un verre sur la terrasse. 2 salles de réunion équipées pour accueillir jusqu'à 40 personnes. Parking payant de 74 places (premier arrivé, premier servi).

Tegen een toeslag is het mogelijk om bij de accommodatie te parkeren, dit is onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Vous aurez accès à un parking sur place moyennant des frais supplémentaires et sous réserve de disponibilité.

Andere diensten, zoals een ondergrondse parkeergarage op het terrein (onder voorbehoud van beschikbaarheid), luchthaventransfers, ontbijt en een boodschappenbezorgservice worden aangeboden tegen extra kosten.
D'autres services comme un parking souterrain sur place (sous réserve de disponibilité), des transferts vers l'aéroport, le petit-déjeuner ou la livraison de provisions alimentaires sont proposés moyennant des frais supplémentaires.

Het hotel biedt op aanvraag en tegen betaling een pendeldienst naar het skigebied Poiana Brașov. Deze pendeldienst is afhankelijk van beschikbaarheid.
Un service de navette à destination de Poiana Braşov est assuré sur demande et sous réserve de disponibilité, moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag en op basis van beschikbaarheid, kunt u mobiele WiFi-verbinding huren waarvan u in de stad gebruik kan maken.
Moyennant un supplément et sous réserve de disponibilité, vous pourrez également emprunter une connexion Wifi portable, utilisable aux alentours de la ville.

Tegen een toeslag en onder voorbehoud van beschikbaarheid kunt u gebruikmaken van de parkeergarage van het hotel.
Sous réserve de disponibilité, il vous sera possible d'utiliser le garage privé de l'hôtel, moyennant un supplément.

Op het ontbijtbuffet aan de rand van het zwembad wordt dagelijks tropisch fruit, brood en vleeswaren geserveerd. De gasten kunnen het tegen een toeslag en afhankelijk van beschikbaarheid ook op hun kamers bestellen.
Un petit-déjeuner buffet, composé de fruits tropicaux, de pain et de charcuterie est servi chaque jour au bord de la piscine.