Vertaling van "bescheiden hotel biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit bescheiden hotel biedt een dagelijks ontbijtbuffet met gerechten die typerend zijn voor de streek Salento.
Ce petit hôtel propose tous les matins un petit-déjeuner buffet comprenant des spécialités de la région du Salento.

Dit bescheiden hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en functionele kamers met een plasma-tv.
Ce petit hôtel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi, un parking et des chambres fonctionnelles, avec télévision à écran plasma.

Hotel Plovdiv is gunstig en vredig gelegen, dicht bij de luchthaven Schönefeld. Dit bescheiden hotel biedt moderne faciliteiten en een intieme sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et pratique près de l'aéroport de Schönefeld, cet hôtel sans prétention propose des installations modernes et une atmosphère intime.

Het bescheiden hotel El Bahía ligt aan het strand van Rinconcillo en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Algeciras.
L'établissement El Bahía se trouve juste à côté de la plage de Rinconcillo et offre une vue magnifique sur la baie de Gibraltar.

Het hotel biedt comfortabele kamers tegen zeer voordelige prijzen en is ideaal voor reizigers met een bescheiden budget.
Proposant un hébergement confortable à un excellent rapport qualité-prix, l'hôtel Colon est idéal pour les voyageurs d’affaires disposant d’un budget limité et souhaitant découvrir la ville de Palma de Majorque.

De bar van het hotel biedt een bescheiden aanbod van bieren, wijnen, sterke drank en frisdrank, waar gasten met uitzicht over de tuinen van kunnen genieten.
Le bar sur place vous proposera une gamme modeste de bières, de vins, de spiritueux et de boissons sans alcool, que vous pourrez déguster tout en admirant la vue sur les jardins.

Dit bescheiden hotel wordt door een familie gerund en biedt comfortabele accommodatie in Marienhafe, Aurich. Het bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de Noordzee en vlakbij de Nederlandse grens.
L'Hotel Zur Waage est un petit hôtel familial proposant un hébergement confortable à Marienhafe à Aurich, à seulement 15 minutes de route de la côte de la mer du Nord et à proximité de la frontière néerlandaise.

D bescheiden, gastvrije hotel biedt een ontspannen toevluchtsoord voor uw verblijf in Monolithos. Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Firà en biedt een minibusje tegen een toeslag, zodat u tochten over het eiland kunt maken.
L'hôtel se trouve à 5 km de la ville de Firá et dispose d'un minibus qui vous permettra de découvrir l'île moyennant des frais supplémentaires.

Het bescheiden Hotel Dolores ligt aan de rand van het leuke dorp Hollum op het eiland Ameland. Het biedt ruime en luxueuze accommodatie.
L'Hotel Dolores se trouve sur l'île d'Ameland, aux portes du charmant village d'Hollum.

Het bescheiden Hotel Blankenburg ligt in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt lichte kamers, gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Ce petit hôtel du centre-ville de Karlsruhe propose des chambres lumineuses, une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet servi chaque matin.