Vertaling van "bescheiden " (Nederlands → Frans) :

Voor een bescheiden prijsje kun je ontbijten in het hotel.
Vous pouvez prendre le petit déjeuner à l’hôtel pour une somme modique.

Dit bescheiden en lichte hotel bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van de stad en biedt een intieme sfeer.
Situé à seulement 300 mètres du centre-ville, ce petit hôtel propose une atmosphère intime dans un cadre lumineux.

Voor een bescheiden toeslag maakt u gebruik van WiFi.
Vous aurez la possibilité d'accéder à la connexion Wifi moyennant petit supplément.

De bescheiden accommodaties van Hotel Marrakech zijn allemaal voorzien van een iPod-dock.
Les modestes chambres disposent d'une station d'accueil pour iPod.

Het bescheiden Hotel Dolores ligt aan de rand van het leuke dorp Hollum op het eiland Ameland. Het biedt ruime en luxueuze accommodatie.
L'Hotel Dolores se trouve sur l'île d'Ameland, aux portes du charmant village d'Hollum.

Het bescheiden, aantrekkelijke all-inclusivehotel Sirenis Hotel Club Siesta ligt op slechts 10 minuten van het strand in Santa Eulalia. U kunt daardoor volop genieten van de zon van Ibiza, de prachtige stranden en de gezellige badplaats in de buurt.
Ce petit hôtel accueillant se trouve à seulement 10 minutes à pied de la plage de Santa Eulalia, où vous pourrez profiter du soleil d'Ibiza, de ses plages magnifiques et de l'animation de la station balnéaire.

In het stadscentrum van Belfast ligt ibis budget dat essentieel comfort biedt tegen een bescheiden prijs.
Au coeur du centre-ville de Belfast, l'ibis budget offre le confort essentiel à petit prix.

Er is ook een bescheiden ontbijt beschikbaar voor EUR 3.
Un petit-déjeuner léger est disponible pour 3 EUR.

Achter een bescheiden dorpspoort gevolgd door 2 gebeeldhouwde, gewelfde deuren, biedt Jnane Leila 4 kamers en 7 suites met schoorstenen en terrassen die uitkomen bij het zwembad en de luxe tuin beplant met jasmijn en sinaasappelbomen.
Situé derrière une modeste porte de village et deux portes sculptées, le Jnane Leila propose 4 chambres et 7 suites dotées de cheminées et de terrasses donnant sur la piscine et le jardin luxueux planté de jasmins et d'orangers.

The Old Nickel Hotel is een bescheiden hotel dat wordt beheerd door een familie. Het ligt in het centrum van Amsterdam, op slechts 3 minuten lopen van het centraal station.
L'Old Nickel, petit établissement à la gestion familiale, est situé dans le centre-ville d'Amsterdam et à seulement 3 minutes à pied de la gare centrale.