Traduction de «beroemde tsjechische » (Néerlandais → Français) :

Op het menu staan eveneens internationale gerechten en natuurlijk het beroemde Tsjechische bier. Staroměstské Náměstí, het plein van de oude stad, met de astronomische klok en metrostation Staromestka, ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Residence Liliova.
Vous pourrez par exemple y déguster de la bière tchèque, une boisson très renommée. La place de la vieille ville, l'horloge astronomique et la station de métro Staromestka se trouvent à seulement 5 minutes à pied de l'Hotel Liliova Prague.

Ook kunt u er het beroemde Tsjechische bier Pilsner Urquell bestellen.
Il vous proposera également la célèbre bière tchèque Pilsner Urquell.

Harrachov is een beroemd Tsjechisch vakantieoord in de bergen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten van het centrum van de stad, op 700 meter boven de zeespiegel.
Harrachov est une célèbre station de montagne tchèque et l'hôtel se situe à seulement 5 minutes du centre-ville, à 700 mètres d'altitude au-dessus du niveau de la mer.

Het beroemde café Imperial op de begane grond biedt een breed scala aan typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Situé au rez-de-chaussée, le célèbre café Imperial propose un large éventail de spécialités tchèques typiques et une cuisine internationale.

Bezoek het Oudestadsplein, de beroemde astronomische klok en de Praagse Burcht. U kunt hier ook geweldig winkelen en heerlijke Tsjechische specialiteiten proeven in de goede restaurants van de stad.
Visitez les magnifiques sites historiques de cette ville merveilleuse. Visitez la Place de la Vieille Ville et sa célèbre horloge astronomique, le Château de Prague, faites simplement du shopping ou savourez des spécialités tchèques dans les excellents restaurants de la ville.

Het restaurant van Hotel Embassy is een van de oudste in Karlovy Vary. Het is beroemd om zijn Tsjechische en internationale gerechten en het historische interieur.
Le restaurant de l'Embassy est l'un des plus anciens de Karlovy Vary. Il est célèbre pour sa cuisine tchèque et internationale et pour son intérieur historique.

Op het terras of in de grote tuin kunt u genieten van Duitse bieren en wijnen. De Tsjechische grens en de historische stad Seiffen met zijn beroemde kersttradities liggen op slechts 7 minuten rijden.
Vous pourrez déguster de la bière allemande et du vin sur la terrasse ou dans le grand jardin. La frontière tchèque et la ville historique de Seiffen avec ses célèbres traditions de Noël sont à seulement 7 minutes de route.

Het restaurant en bar Pils'n'Grill serveert heerlijke Tsjechische en internationale gerechten, beroemde lokale bieren en een grote verscheidenheid aan cocktails.
Le restaurant-bar Pils'n'Grill sert une délicieuse cuisine tchèque et internationale, la fameuse bière locale et une grande variété de cocktails.

Dit historische hotel beschikt over een restaurant dat dateert uit 1466, een van de oudste restaurants van Praag. Er is ook een beroemde microbrouwerij met een pub die typisch Tsjechische gerechten en Budvar-bier serveert.
Cet établissement historique U Medvidku-Brewery Hotel abrite l'un des plus anciens restaurants de Prague, datant de 1466, ainsi qu'une micro-brasserie et un pub servant des plats typiques tchèques et des bières Budvar.

Van hieruit kunt u alle charmante geplaveide straatjes en beroemde bezienswaardigheden van de Tsjechische hoofdstad te voet verkennen. Bij een reservering voor 5 nachten of langer geniet u van een gratis rondleiding of boottocht.
Pour tout séjour de 5 nuits ou plus, vous bénéficierez gratuitement d'une visite guidée de la ville ou d'un tour en bateau.