Traduction de «beroemde restaurants luxe » (Néerlandais → Français) :

Beroemde restaurants, luxe winkels en het bruisende nachtleven van Miami bevinden zich dicht bij het hotel.
À proximité, vous trouverez des restaurants célèbres, des boutiques de luxe et des lieux de vie nocturne animés.

Dit luxe hotel, met 164 strak ingerichte kamers en panoramasuites, het beroemde restaurant Les Trois Dômes met Michelin-sterren, een moderne brasserie, 2 trendy bars, een fantastische hotelspa en geavanceerd fitnesscentrum, is ideaal voor kritische zakenreizigers en toeristen.
Avec ses 164 chambres suites panoramiques, un restaurant rénové étoilé au guide Michelin (Les Trois Dômes), une brasserie moderne, 2 bars trendy, un spa douillet et un espace fitness high tech, notre hôtel ravira tant l'homme d'affaires que le touriste averti.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over 42 luxe kamers en-suites, alsook een beroemd restaurant met Michelinster.
Il vous propose 42 chambres et suites de luxe, ainsi qu'un célèbre restaurant avec étoile Michelin.

De bedden zijn opgemaakt met luxe beddengoed en de kamer is uitgerust met een koffiezetapparaat. Het beroemde restaurant serveert een mix van Costa Ricaanse en Europese gerechten en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Le célèbre restaurant du Grano de Oro sert une cuisine costaricaine et européenne. Il ouvre ses portes pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het Istra is beroemd vanwege zijn luxe wellness- en spacentrum, het prachtige restaurant in het oude kasteel en een verscheidenheid aan bezienswaardigheden die ideaal zijn voor vakantiegangers en gezinnen.
L'établissement est réputé pour son spa et centre de bien-être, son magnifique restaurant dans le «Vieux Château ». Tout un éventail d'attractions idéales pour les vacanciers et les familles vous attendent dans les environs.

Er zijn aan 5th Avenue South, binnen loopafstand, beroemde galeries, boetiekjes en restaurants te vinden en de gasten kunnen bij het hotel zelf genieten van luxe hutjes, een verwarmd buitenbad en spa, een fitnesscentrum, conciërge- en spaservice, voortreffelijke cuisine en meer; dit alles in een Italiaanse setting.
Entre deux visites aux célèbres galeries d'art, boutiques et restaurants de la 5th Avenue South, accessibles à pied, vous pourrez profiter du luxe de l'hôtel, de ses huttes, de sa piscine extérieure chauffée, de son spa, de son centre de remise en forme, de ses services de concierge et de spa, de sa cuisine raffinée et de bien d'autres avantages, le tout dans un cadre italien authentique.

Dit luxe boetiekhotel ligt aan de rand van Wimbledon Common en vlak bij de beroemde tennisbanen. Het heeft een restaurant met 2 AA-rozetten, elegante accommodaties, prachtige tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Le Cannizaro House est un luxueux hôtel de caractère, situé à la limite du quartier de Wimbledon Common et à proximité des célèbres courts de tennis. Il propose un restaurant avec deux cocardes de l'Automobile Association, un hébergement élégant, de magnifiques jardins et un parking gratuit.