Traduction de «beroemde cleopatra-strand hier » (Néerlandais → Français) :

Kleopatra Melissa Hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het beroemde Cleopatra-strand. Hier profiteert u van kamers met airconditioning en een weids uitzicht op de Egeïsche Zee.
À seulement 50 mètres de la célèbre plage de Cléopâtre, cet hôtel propose des chambres climatisées offrant une vue magnifique sur la mer Égée.

Fatih Hotel ligt op slechts 80 meter van het beroemde Cleopatra strand en beschikt over een privéstrand met ligstoelen en parasols, een buitenzwembad met een glijbaan en een Turks bad.
Situé à seulement 80 mètres de la célèbre plage de Cléopâtre, le Fatih Hotel dispose d'une plage privée avec chaises longues et parasols, d'une piscine extérieure avec un toboggan et d'un bain turc.

Het Tac Premier Hotel Spa is een all-inclusive-hotel op slechts 50 meter van het beroemde Cleopatra-strand.
Le Taç Premier Hotel Spa tout compris est situé à seulement 50 mètres de la célèbre plage de Cléopâtre.

Het centrum van Estoril ligt op 1 km afstand. Hier vindt u het beroemde Casino do Estoril en het Tamariz-strand.
Le centre d'Estoril est à 1 km et accueille le célèbre casino d'Estoril ainsi que la plage de Tamariz.

U kunt hier heerlijk ontspannen en genieten van de zonsondergang. Hotel Gulbaba biedt ook barbecuefaciliteiten. Hotel Gulbaba bevindt zich in het centrum van Bodrum, op 60 meter van het blauwe vlag-strand van Azmakbaşı en op 80 meter van de beroemde disco Halikarnas.
Vous pourrez par ailleurs utiliser un barbecue. Situé dans le centre de Bodrum, l'Hotel Gulbaba est à 60 mètres de la baie d'Azmakbaşı, classée « pavillon bleu », et à 80 mètres de la célèbre discothèque Disco Halicarnasse.

Hier kunt u een hutje huren op een gereserveerd deel van het strand. Het terrein van het beroemde filmfestival van Venetië ligt op 10minuten lopen van het hotel.
Le site du célèbre Festival de Venise se trouve à 10 minutes de marche de l'hôtel.

Dit art-deco-motel ligt op loopafstand van het strand en de beroemde Ocean Drive, in het hart van South Beach. U bevindt zich hier op een ideale locatie, in de buurt van een bruisend nachtleven en restaurants van wereldklasse.
Ce motel de style Art déco bénéficie d'un emplacement idéal à 2 pâtés de maisons de la plage et du célèbre Ocean Drive, en plein cœur de South Beach, à proximité d'une vie nocturne animée et de restaurants de renommée internationale.

U verblijft hier in een appartement met airconditioning en gratis WiFi, op slechts 5 minuten lopen van de beroemde boulevard Stradun en op 100 meter van het Buza-strand.
À seulement 5 minutes à pied de la célèbre promenade Stradun et à 100 mètres de la plage Buža, il propose un appartement climatisé avec connexion Wifi gratuite.

Vanaf hier heeft u gemakkelijke verbindingen met de meest bezochte bezienswaardigheden van Rio de Janeiro. Het Santa Lapa bevindt zich op bijna 4 km van het strand Praia do Flamengo, iets meer dan 5 km van het busstation Novo Rio en ongeveer 6 km van het beroemde Maracanã Stadion.
Le Santa Lapa Hostel est à 3,7 km de la plage do Flamengo, à 5,3 km de la gare routière de Rio Novo et à 6,1 km du stade Maracaña.

U bevindt zich hier op 10 minuten rijden van het beroemde strand van Kuta en op 5 minuten van het winkelgebied van Legian.
Le Harris Hotel Residences se trouve à seulement 10 minutes en voiture de la célèbre plage de Kuta et à 5 minutes du quartier commerçant de Legian.