Traduction de «bergen en heeft een groot eigen » (Néerlandais → Français) :

Vered Hagalil Holiday Village Hotel ligt hoog in de bergen en heeft een groot eigen landgoed. Het biedt uitstekende recreatiefaciliteiten.
Le Vered Hagalil Holiday Village Hotel est situé en altitude, dans les montagnes. Il occupe un vaste domaine et propose d'excellentes installations de loisirs.

Het Nubian Holiday House Aswan ligt op 5 minuten lopen van de Graftombes van de Edelen. Het heeft een groot eigen dak met een prachtig uitzicht op het dorp, de velden en de Nijl.
Situé à 5 minutes à pied de la Tombe des Nobles, le Nubian Holiday House Aswan possède un vaste toit-terrasse privé offrant une vue imprenable sur le village, les champs et le Nil.

Elke suite heeft een groot, eigen balkon.
Elles sont dotées d'un mobilier moderne et disposent toutes d'un grand balcon privé.

Park Hotel Ermitage wordt omgeven door stille en rustige tuinen en heeft een groot eigen zwembad met een hot tub.
Le Park Hotel Ermitage est entouré de jardins paisibles et tranquilles et dispose de sa propre grande piscine avec bain à remous.

Villa Lily is ruim en luchtig en heeft een groot eigen balkon met eettafel en een comfortabele zithoek met uitzicht op zee.
Spacieuse et aérée, la Villa Lilly comporte un grand balcon privé avec une table à manger et un coin salon confortable surplombant la mer.

Het Cortijo El Indiviso heeft een groot eigen terrein en ligt op 15 minuten rijden van het strand van Barbate.
Le Cortijo El Indiviso est implanté au sein d'un grand parc, à 15 minutes en voiture de la plage de Barbate.

Elke accommodatie heeft een groot eigen balkon met uitzicht op de Baai van Kotor.
Chaque logement possède son propre grand balcon avec vue sur la baie de Kotor.

Elke kamer heeft een groot eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee, het zwembad, de omliggende parken of de beboste heuvels.
Toutes les chambres sont pourvues d'un spacieux balcon privé offrant une vue magnifique sur la mer, la piscine, les parcs environnants ou les collines boisées.

Het intieme hotel heeft een groot, eigen parkeerterrein. Het biedt u 10 comfortabele kamers die van alle gemakken voorzien zijn.
Cet hôtel intime dispose d'un parking privé et offre 10 chambres confortables pourvues de tous les équipements nécessaires.

Deze prachtige villa heeft een groot, eigen buitenzwembad dicht bij de zee, dat voorzien is van ligstoelen en parasols.
Cette belle villa possède sa propre grande piscine extérieure, installée à proximité de la mer et entièrement équipée avec des chaises longues et des parasols.