Traduction de «berg van sofia » (Néerlandais → Français) :

Het Hill Hotel heeft 4 sterren en biedt een prachtig uitzicht op het stadscentrum en de berg Vitosha. Het heeft een geweldige locatie op de hoogste berg van Sofia.
Superbement situé sur la plus haute colline de Sofia, le Hill Hotel est un établissement 4 étoiles offrant une vue magnifique sur le centre-ville et la montagne Vitosha.

Dit moderne hotel ligt aan de voet van de berg Vitosha, op 5 minuten rijden van het centrum van Sofia en op 8 km van de luchthaven van Sofia.
L'hôtel Brod moderne est situé au pied de la montagne Vitosha, à 5 minutes en voiture du centre de Sofia et à 8 km de l'aéroport de la ville.

Hotel Berlin Park Vitosha ligt aan de voet van de berg Vitosha. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Sofia en op 20 minuten van de luchthaven van Sofia.
Au pied du mont Vitocha, l'Hotel Berlin Park Vitosha se trouve à 10 minutes en voiture du centre de Sofia et à 20 minutes de son aéroport.

Hotel Rodina ligt op een centrale locatie, dicht bij het Nationale Paleis voor de Cultuur en de commerciële wijk van de stad. Het biedt een panoramisch uitzicht op Sofia en de berg Vitosha.
Offrant une vue panoramique sur le mont Vitosha et Sofia, l'Hotel Rodina bénéficie d'un emplacement central à proximité du Palais national de la culture et du quartier commerçant de la ville.

Het Vitosha Tulip Hotel te Sofia ligt aan de voet van de berg Vitosha in de wijk Dragalevtsi en op slechts 1 km van de skiliften naar het skigebied Aleko.
Le Vitosha Tulip Hotel est situé au pied de la montagne Vitosha dans le quartier de Dragalevtsi de Sofia, à seulement 1 km des remontées mécaniques du domaine skiable d'Aleko.

Het hotel kijkt uit op de berg Vitosha en biedt gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Sofia. Het is dan ook de ultieme locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Donnant sur le mont Vitocha et offrant un accès facile à tous les sites d'intérêt de Sofia, le Central Park Hotel constitue le lieu de séjour idéal pour les touristes et les voyageurs d'affaires.

Hotel - Restaurant Chairite ligt op 10 km van het centrum van Sofia, aan de voet van de berg Vitosha. Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
L'Hotel - Restaurant Chairite est situé à 10 km du centre de Sofia, au pied du mont Vitosha. Il vous propose des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite.

Tsarsko Selo Spa Hotel ligt aan de voet van de berg Vitosha en aan de rand van Sofia. Het biedt een uitgebreide spa met 2 zwembaden.
Situé au pied de la montagne Vitosha, à proximité de Sofia, le Tsarsko Selo Spa Hotel abrite un centre de spa complet doté de 2 piscines.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van Sofia, op 700 meter van het metrostation Serdika, en biedt uitzicht op de berg Vitosha.
Donnant sur la montagne Vitosha, l'établissement 3 étoiles Slavyanska Beseda Hotel est situé au cœur de Sofia, à 700 mètres de la station de métro Serdika.

Het Apartment House Bulgaria ligt dicht bij de boulevard van Bulgarije en op 10 minuten rijden van het centrum van Sofia en de berg Vitosha.
L'établissement Apartment House Bulgaria est situé à proximité du boulevard Bulgaria, à 10 minutes en voiture du centre de Sofia et de la montagne Vitosha.