Traduction de «bereiken is vanuit » (Néerlandais → Français) :

Dit zorgt ervoor dat het Hotel Le Cedre gemakkelijk te bereiken is vanuit Italië, Frankrijk en Noord-Europa.
Il est ainsi facilement accessible depuis l'Italie, la France et l'Europe du Nord.

Verschillende pubs, cafés, galeries en winkels vindt u in het centrum van Marazion, dat te voet in slechts 15 minuten te bereiken is vanuit de accommodatie.
Une variété de pubs, de cafés, de galeries et de magasins se situent dans le centre-ville de Marazion, à seulement 15 minutes en voiture.

Boracay Mandarin Island Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven van Boracay, die met de boot in 20 minuten te bereiken is vanuit de haven van Caticlan.
Le Boracay Mandarin Island Hotel se trouve à 15 minutes de route de la jetée du port de Boracay, elle-même située à 20 minutes en bateau de la jetée du port de Caticlan.

Dit hotel ligt op een eiland dat met de motorboot in 45 minuten te bereiken is vanuit Cartagena.
Cet hôtel se trouve sur une île qui peut être atteinte en 45 minutes en bateau motorisé à partir de Carthagène des Indes.

Gasten kunnen ontbijt en halfpension aanvragen in een nabijgelegen hotel, dat te voet in 5 minuten te bereiken is vanuit de Bergheim Ferienwohnung.
Vous pourrez demander le petit-déjeuner et la demi-pension dans un hôtel situé à proximité, à 5 minutes à pied du Ferienwohnung Bergheim.

De stad Braga ligt op 15 km afstand en biedt tal van historische bezienswaardigheden, waaronder de heuveltop Bom Jesus de Braga, die met de auto in 30 minuten te bereiken is vanuit Casa da Rocha.
La ville de Braga est à 15 km et compte de nombreux sites historiques, dont le Sanctuaire du bon Jésus du Mont, situé à 30 minutes de route du Casa da Rocha.

De Cheddar Gorge is met de auto in ongeveer 30 minuten te bereiken en vanuit Weston rijdt u in 40 tot 45 minuten naar Bristol, Glastonbury Tor en het winkelcentrum Clarks Village in Street.
En voiture, les gorges de Cheddar sont à environ 30 minutes, tandis que vous rejoindrez Bristol, la colline Glastonbury Tor et le centre commercial Clarks Village de Street en 40 à 45 minutes.

Het treinstation van Marrakech is in 20 minuten lopen te bereiken, en vanuit de accommodatie bereikt u de Royal Golf Course in 8 km.
La gare ferroviaire de Marrakech se trouve à 20 minutes à pied et le parcours de golf Royal Golf est situé à 8 km de l'établissement.

Het treinstation Termini is met de metro in 3 haltes te bereiken en vanuit daar reist u gemakkelijk naar beide luchthavens van Rome.
La gare de Termini, vous permettant de rejoindre les 2 aéroports de Rome, est à 3 stations de métro.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Depuis l'arrêt de vaporetto situé juste à côté de l'hôtel, vous pourrez atteindre la Place Saint-Marc, à Venise, en dix minutes environ.