Vertaling van "bereiken is hetzelfde " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op slechts 5 minuten van het treinstation Thorton Heath en in de buurt van de A23, waardoor het centrum van Croydon goed te bereiken is. Hetzelfde geldt voor het centrum van Londen.
A seulement 5 minutes de la gare de Thorton Heath et près de l'A23, l'hôtel est idéalement situé pour se rendre au centre de Croydon et de Londres.

Bij het Neptuno kunt u zich in het zweet werken in de fitnessruimte of hetzelfde zonder inspanning bereiken in de sauna. Daarna is het tijd om af te koelen in de hot tub of de zwembaden.
Lors de votre séjour au Neptuno, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou faire de l'exercice dans la salle de sport avant de vous plonger dans le bain à remous extérieur ou les piscines.

Ook het centrum van Nijmegen is in hetzelfde tijdsbestek te bereiken. Nationaal Park De Hoge Veluwe, Burgers Zoo en het Openluchtmuseum bevinden zich op 25 minuten rijden met de auto.
Le parc national de Hoge Veluwe, le Burgers Zoo et le musée en plein air d'Arnhem sont tous accessibles en 25 minutes en voiture.