Traduction de «bereikbaar hotel liszt beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Hier vandaan zijn het station, de handelsbeurs, de luchthaven en de snelweg gemakkelijk bereikbaar. Hotel Liszt beschikt over functionele maar gezellige kamers met eigen badkamer.
L'hôtel Liszt propose des chambres fonctionnelles mais confortables dotées d'une salle de bains privative. Il dispose d'un ascenseur et d'un parking souterrain.

Agencia Garganta gelegen op slechts 100 meter afstand van het strand van L'Estartit. Hiervandaan is het natuurreservaat El Montgrí per auto in 5 minuten bereikbaar. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een eigen parkeerterrein en een kinderspeelplaats.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de L'Estartit et à 5 minutes en voiture de la réserve naturelle El Montgrí, l'Agencia Garganta possède une piscine extérieure, un parking privé et une aire de jeux pour enfants.

Alle kamers zijn per lift bereikbaar. Het Latschenhof beschikt over een restaurant, een terras en een kamer met een open haard en een bar.
L'Hotel Latschenhof possède un restaurant, une salle avec une cheminée et un bar ainsi qu'une terrasse bien exposée.

Hiervandaan is het strand te voet vlot bereikbaar. Het complex beschikt over studio's met een eigen balkon, een gezondheidsclub met een sauna en een zwembad met een zonneterras.
Il possède un club de bien-être avec un sauna et une piscine avec une terrasse bien exposée.

Šipan is een van de Elafiti-eilanden en is voorzien van een weelderige, subtropische begroeiing en een mild klimaat. De kust van het eiland is goed bereikbaar en het beschikt over een karakteristiek mediterraan landschap.
Bénéficiant d'une luxuriante végétation subtropicale, d'un climat doux, d'une côte facilement accessible et d'un paysage typiquement méditerranéen, Šipan fait partie de l'archipel des îles Élaphites.

De snelweg A61 is met de auto in 5 minuten bereikbaar. Ferienwohnung Patricia beschikt over een garage.
L'autoroute A61 est accessible en 5 minutes en voiture, et un garage est présent au Ferienwohnung Patricia.

Domaine De Malchamps is te midden van het natuurschoon gevestigd en op 5 km afstand van het centrum van Spa. Hiervandaan is het circuit van Spa-Francorchamps per auto in 12 minuten bereikbaar. Het pension beschikt over functionele kamers, gratis WiFi en een eigen bistro met een terras.
Entourée par la nature à 5 km du centre de Spa et à 12 minutes en voiture du circuit de Spa-Francorchamps, cette maison d'hôtes dispose de salles de réception. Vous pouvez disposer, sur place, d'un bistro avec une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite.

De bezienswaardigheden van de hoofdstad zijn hiervandaan uitstekend bereikbaar. Hotel Hostel Friedrichshain ligt aan een typisch Berlijnse binnenplaats en beschikt over rustige, betaalbare kamers, een gezellige lounge en een ontbijtzaal.
Niché dans une cour typique de Berlin, l'Hotel Hostel Friedrichshain propose des chambres calmes et abordables, un salon accueillant et un coin petit-déjeuner.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Avec 49 chambres confortables et bien équipées, le Campanile Hotel Châtellerault possède toutes les commodités nécessaires pour vous aider à vous détendre, vous déplacer facilement et travailler efficacement si vous y séjournez pour affaires.

Vanaf het hotel zijn zowel het middeleeuwse stadscentrum als het beursterrein gemakkelijk bereikbaar. Hotel Restaurant Bardolino wordt beheerd door een familie, en beschikt over lichte, goed onderhouden kamers met een smaakvolle inrichting en een moderne eigen badkamer.
Cet établissement privé possède des chambres lumineuses et bien entretenues, dotées de meubles élégants et d'une salle de bains privative moderne.