Traduction de «bereikbaar het volledig » (Néerlandais → Français) :

Het DoubleTree by Hilton ligt op steenworp afstand van de internationale luchthaven van San Jose en verzorgt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven. Vanaf het hotel zijn de bezienswaardigheden van dit gebied goed bereikbaar. Het volledig rookvrije hotel beschikt over eigentijdse accommodatie en uitzonderlijke faciliteiten.
Situé à seulement quelques minutes de l'aéroport international de San Jose, le DoubleTree by Hilton San Jose met gratuitement à votre disposition un service de navette aéroport et vous permettra d'accéder facilement aux attractions de la région. Cet hôtel entièrement non-fumeurs propose des hébergements contemporains et d'exceptionnelles installations sur place.

Les Arolles biedt volledig ingerichte appartementen, verdeeld over 3 chalets, die met een lift bereikbaar zijn.
L'établissement propose des appartements entièrement meublés répartis dans trois chalets desservis par un ascenseur.

Het resort is volledig insloten door kalksteenkliffen en alleen bereikbaar per boot.
Ce complexe est entièrement entouré par des falaises calcaires et il est accessible uniquement en bateau.

De accommodaties van Casas da Baixa zijn per lift bereikbaar. U kunt in de volledig uitgeruste keuken maaltijden bereiden.
Les logements du Casas da Baixas sont accessibles par ascenseur et bénéficient d'une cuisine entièrement équipée pour préparer les repas.

Het beschikt over een groot privébalkon, bereikbaar vanuit de slaapkamer en de woonkamer. Verder heeft het een volledig uitgeruste keuken en een woon-eetkamer met een flatscreen-tv.
Il comprend également une cuisine entièrement équipée et un coin salon/repas avec télévision à écran plat.

Deze accommodatie ligt in Ringsheim, op slechts 10 minuten rijden van het attractiepark Europa-Park in Rust. Gästehaus Hog is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A5 en biedt een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Le Gästehaus Hog est situé à Ringsheim, à proximité de l'autoroute A5 et à seulement 10 minutes de route du parc d'attractions Europa Park de Rust. Cette maison d'hôtes propose une cuisine entièrement équipée et une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Nozha Beach Resort Spa zijn bereikbaar met 3 liften en volledig uitgerust met een eigen badkamer, airconditioning en satelliet-tv.
Les chambres du Nozha Beach Resort Spa sont desservies par 3 ascenseurs et sont entièrement équipées d'une salle de bains privative, de la climatisation et de la télévision par satellite.

De elegante appartementen van het ZellamSee zijn per lift bereikbaar en beschikken over een moderne badkamer en een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser.
Accessibles par ascenseur, les élégants appartements du ZellamSee disposent d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et une salle de bains moderne.

Het StayInn ALE-HOP bevindt zich op de 1e verdieping en is bereikbaar via een trap. Het beschikt over een moderne, volledig uitgeruste keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Installé au 1er étage, le StayInn ALE-HOP est accessible par un escalier. Il possède une cuisine contemporaine tout équipée où vous pourrez préparer vos repas, un coin repas et un salon avec une télévision.

Hotel Maasberg Therme geniet een gunstige ligging aan de rand van het natuurreservaat van Maasberg en is heel goed bereikbaar. Hier kunt u volledig tot rust komen en ontspannen in een ongerepte omgeving met diverse flora en fauna.
Cet établissement occupe un emplacement paisible en bordure de la réserve naturelle de Maasberg tout en étant facilement accessible. Vous pourrez vous détendre dans cet environnement préservé présentant une faune et une flore diversifiées et profiter des diverses installations spa et de bien-être.