Traduction de «bereikbaar de luchthaven » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne Sydney Airport hotel is goed bereikbaar vanafde luchthaven, maar de rust van de gasten wordt niet verstoord door het vliegveld.
Les clients de cet hôtel contemporain sont à proximité del'aéroport, mais pourront se reposer en toute quiétude.

Dankzij de centrale ligging is het hotel gemakkelijk bereikbaar: treinstation Ostbahnhof (5 km), luchthaven BBI (14 km), luchthaven Tegel (19 km) en de A100.
Grâce à sa position centrale, l'accès à l'hôtel est aisé : gare d'Ostbahnhof (ICE, 5 km), aéroport BBI (14 km), aéroport Tegel (19 km), autoroute A100.

De belangrijkste toeristische attracties zijn gemakkelijk bereikbaar. 12 km vanaf de luchthaven Santos Dumont.
Accès facile aux principales attractions touristiques de la ville et 12 km de l'aéroport Santos Dumont.

Sofitel Brisbane Central ligt op loopafstand van het stadcentrum, Eagle Street Pier, South Bank Parklands en het congrescentrum. Er is een rechtstreekse verbinding met het centraal station en is goed bereikbaar vanaf de luchthaven en de Gold Coast.
A deux pas du centre-ville, d'Eagle Street Pier, de South Bank Parklands et du Convention Centre, le Sofitel Brisbane Central est également près de la gare centrale, avec accès aux transports vers l'aéroport et Gold Coast.

Gemakkelijk bereikbaar met alle vervoermiddelen en er is een directe busverbinding met luchthaven Brussel Zuid (duurt 15 minuten).
Facile d'accès par tous les moyens de transport, l'hôtel est directement accessible par bus depuis l'aéroport Brussels South et ce en quinze minutes.

Het Stade de France, Parc de Villepinte en de luchthavens Orly en Charles de Gaulle zijn snel bereikbaar met de RER.
Vous vous rendrez rapidement par RER au stade de france, au parc de Villepinte et des aeroports de ORLY et Roissy Charles de Gaulle.

Het Novotel Auckland Ellerslie heeft beperkte parkeergelegenheid en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg, slechts 20 min. van de luchthaven van Auckland en 15 min. van de binnenstad van Auckland.
A seulement 20 min de l'aéroport d'Auckland et 15 min du centre-ville, le Novotel Auckland Ellerslie est facilement accessible depuis l'autoroute.

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de treinstations van Parijs, Londen en Amsterdam, de belangrijkste bezienswaardige steden (Brugge, Gent, Antwerpen), en het centrum van Brussel.
Liaison directe avec l'aéroport international de Bruxelles, les gares de Paris, Londres et Amsterdam, les grandes villes belges (Bruges, Gand, Anvers. . . ) ainsi que le centre-ville de Bruxelles.

“Gelegen tussen luchthaven Strasbourg-Entzheim en het centrum van Straatsburg, aan het begin van de wijnroute van de Elzas, in een groene omgeving en goed bereikbaar .
“A mi-chemin entre l'aéroport de Strasbourg-Entzheim et le centre-ville de Strasbourg, au début de la route des vins d'Alsace, dans un cadre verdoyant et facile d'accès .