Vertaling van "bereiding verse producten " (Nederlands → Frans) :

Er worden bij de bereiding verse producten van de boerderij van de eigenaar gebruikt, evenals van lokale leveranciers.
Les produits frais de la ferme du propriétaire et d'autres fournisseurs locaux sont utilisés et également proposés à la vente.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de Eyrieux-vallei en huisgemaakte gerechten, bereid met regionale, verse producten, kunnen ook bereid worden, mits dit 48 uur van tevoren gereserveerd wordt.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans la salle à manger surplombant la vallée de l'Eyrieux. Sur réservation 48 heures à l'avance, vous pourrez également déguster une cuisine maison préparée avec des produits frais ainsi que régionaux.

Het ontbijt bestaat uit geselecteerde lokale producten en verse producten, met zorg bereid door de eigenaars.
Le petit-déjeuner se compose d'une sélection de produits locaux et de mets frais préparés avec soin par les propriétaires.

In het restaurant worden regionale en internationale gerechten geserveerd, bereid op basis van lokale, verse producten, waaronder producten van de eigen boerderij van het hotel.
Le restaurant sert une cuisine régionale et internationale, à base de produits frais locaux dont ceux de la ferme de l'hôtel.

Het ontbijt bij dit pension bestaat uit verse broodjes, bereid met lokale en verse producten.
Le petit-déjeuner comprend des viennoiseries maison préparées avec des produits frais et locaux.

Gasten kunnen in een aangename ambiance genieten van culinaire hoogtepunten. Deze gerechten worden bereid met verse producten uit de regio en producten van de eigen boerderij van Dermuth Hotels – Hotel Sonnengrund.
Dans une ambiance agréable, vous pourrez déguster des spécialités culinaires préparées à partir de produits frais de la région et provenant de la ferme de l'Hotel Sonnengrund.

Op verzoek kunnen traditionele Marokkaanse gerechten worden bereid door de eigen chef-kok, bereid met verse producten van de markt.
Sur demande, des plats traditionnels marocains peuvent être préparés sur place par le chef, avec des produits frais du marché.

Het restaurant met een Michelinster, Angle Barcelona, serveert moderne gerechten, die bereid zijn met verse producten.
Étoilé au guide Michelin, le restaurant Angle Barcelone prépare des plats modernes élaborés à partir de produits frais.

Het restaurant biedt dagelijkse menu's en gastronomische gerechten bereid met verse producten van de markt.
Le restaurant propose des menus du jour et une cuisine gastronomique préparée à partir de produits frais du marché.

In de eetzaal van het hotel kunnen gasten genieten van Japanse gerechten, bereid met verse producten van het seizoen.
Enfin, dans la salle à manger de l'hôtel Kaneyoshi Ryokan, vous pourrez savourer des plats japonais de saison fraîchement préparés.