Vertaling van "bent u binnen korte " (Nederlands → Frans) :

Vanaf de nabijgelegen wegen bent u binnen korte tijd in het stadscentrum van Metz.
Le centre-ville de Metz n'est qu'à quelques minutes en voiture grâce à la proximité des routes nationales voisines.

Per auto bent u binnen 25 minuten bij de internationale luchthaven en binnen 10 minuten bent u bij het winkelgebied Matrah, de kustweg en winkel- en zakenwijk Ruwi.
Il se trouve à moins de 25 minutes de voiture de l'aéroport international et dix minutes du centre commercial de Matrah, de la corniche, et du quartier commerçant et d'affaires Ruwi.

Met de auto bent u binnen 25 minuten bij Saigon Station en binnen 30 minuten bent u bij het vliegveld.
La gare de Saigon se situe à 25 minutes de route, l'aéroport à 30 minutes.

Of u nu hier bent voor een korte tussenstop, een korte lunchpauze of een speciale gebeurtenis, het hotel is de juiste keus voor iedere gelegenheid.
L'hôtel est un rendez-vous idéal se prêtant aussi bien à une petite halte, à une courte pause déjeuner qu'à un événement spécial.

Vanaf het hotel bent u binnen een uur bij het nationaal park van Phu Quoc, en binnen 30 minuten bij Suoi Tranh (Chanh-bron).
Le parc national de Phu Quoc est accessible en 1 heure de voiture et Suoi Tranh (la source Chanh) en 30 minutes.

Te voet bent u binnen 15 minuten bij de tramhalte Meiser, en binnen 20 minuten bij het metrostation Gribaumont.
L'arrêt de tramway Meiser est à 15 minutes à pied et la station de métro Gribaumont est à 20 minutes de marche de l'établissement.

Te voet bent u binnen 2 minuten bij het centraal station en binnen 5 minuten bij de Grote Markt.
La gare centrale se situe à 2 minutes à pied et la Grand-Place se trouve à 5 minutes.

Met de pendelbus bent u binnen 15 minuten in Hoi An-Stad, en met de pendelboot binnen 30 minuten.
Il faut 15 minutes avec le bus-navette de l'hôtel ou 30 minutes en bateau-navette pour rejoindre la ville de Hoi An.

Met de auto bent u binnen 35 minuten bij het prachtige Nationaal Park Peak District en binnen 10 minuten bij het voetbalstadion Old Trafford.
Des mets continentaux sont également disponibles. Situé à quelques minutes des autoroutes M60 et M56, l'établissement se trouve à 10 minutes en voiture de Stockport. Le superbe parc national de Peak District est à 35 minutes de route et Old Trafford à 10 minutes.

Via de nabijgelegen wegen A-7 en AP-7 bent u binnen 20 minuten in Sotogrande en Puerto Banús en binnen 40 minuten in Gibraltar.
Les routes A-7 et AP-7 situées à proximité permettent un accès direct à Sotogrande et Puerto Banús en 20 minutes ainsi qu'à Gibraltar en 40 minutes.