Traduction de «bent naar accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Als u op zoek bent naar accommodatie in het centrum van Chester zonder de hoge prijzen van de grotere hotels, maar met professionele en persoonlijke service, dan bent u van harte welkom in het Eaton Hotel.
Si vous recherchez un établissement qui propose un hébergement et des services professionnels en centre-ville à des prix moins élevés que les grands hôtels, ne cherchez pas plus loin : l'Eaton est l'hôtel qu'il vous faut.

De directie en het personeel van het hotel zullen er alles aan doen om u een aangenaam en onvergetelijk verblijf te bieden. Campanile Clermont-Ferrand ~ Thiers biedt betaalbare accommodatie op een gunstige locatie en is ideaal als u op zoek bent naar accommodatie terwijl u door de Franse regio Auvergne reist.
La direction et le personnel de l'hôtel font tout leur possible pour vous assurer un séjour agréable et inoubliable. Avec des chambres abordables et un emplacement pratique, le Campanile de Clermont-Ferrand-Thiers est un choix idéal pour une escale en Auvergne.

Als u op zoek bent naar accommodatie van hoge kwaliteit, dan is Hotel Emma een uitstekende en betaalbare keuze.
Si vous êtes à la recherche d'un hébergement de qualité, l'hôtel Emma offre un excellent rapport qualité-prix.

Als u op zoek bent naar ruime, comfortabele en gastvrije accommodatie, bent u in het Logic Cottage Hotel aan het juiste adres.
Si vous êtes à la recherche d'un logement spacieux, confortable et accueillant, optez pour le Logis Cottage Hotel, son accueil convivial et son service personnalisé.

Of u nu op zakenreis bent of op zoek bent naar een plaats om bij te komen en of u nu alleen reist of met een groep - hotel Overdiek zal voldoen aan uw wensen voor een comfortabele accommodatie in een vriendelijke sfeer.
Que vous soyez à Prenzlau pour affaires ou pour vous reposer, seul ou en groupe, cet établissement vous comblera si vous recherchez un hébergement confortable dans une atmosphère chaleureuse.

Of u nu op zoek bent naar een actieve vakantie of gewoon wilt ontsnappen aan het drukke dagelijks leven, dit kleine vakantiehuis biedt de perfecte accommodatie om aan het eind van de dag naar terug te keren.
Si vous recherchez des vacances actives ou un moyen d'échapper à l'agitation de la vie quotidienne, ce petit établissement vous propose l'hébergement parfait pour terminer votre journée.

U kunt bij de The Old Mill Hotel overnachten als u bijvoorbeeld onderweg bent naar het nationaal park Kruger, dat u op 2 uur rijden van de accommodatie vindt.De internationale luchthaven Kruger Mpumalanga ligt 125 km verderop en Johannesburg bevindt zich op 243 km van de accommodatie.
L'établissement The Old Mill Hotel constitue une étape pratique et intéressante si vous vous rendez au parc national Kruger qui se trouve à 2 heures de route.L'aéroport international Kruger Mpumalanga est implanté à 125 km et Johannesburg est à 243 km.

Quest Royal Gardens Serviced Apartments ligt op loopafstand van de binnenstad van Melbourne. Dit complex vormt een ideale accommodatie als u op zoek bent naar ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustige tuin.
Situé à quelques minutes de marche du centre-ville de Melbourne, le Quest Royal Gardens Serviced Apartments est idéal pour tous ceux qui recherchent un hébergement indépendant et spacieux dans un cadre verdoyant et paisible.

U kunt genieten van een breed scala aan drankjes in de bar van het hotel. Hotel Ramada Costa Del Sol Lima Airport is een ideale accommodatie voor als u op doorreis bent naar diverse binnenlandse bestemmingen.
L'hôtel Ramada Costa Del Sol Lima constitue un pied-à-terre idéal pour les voyageurs en transit vers différentes destinations intérieures.

Deze accommodatie vormt de perfecte keuze als u op zoek bent naar ontspanning en een rustige sfeer.
Il constitue un choix parfait pour les clients à la recherche de moments de relaxation dans une ambiance calme.