Traduction de «belangrijkste dalí museum in figueres » (Néerlandais → Français) :

Het charmante stadje Cadaqués, waar het fascinerende Salvador Dalí huis-museum ook is, ligt op 30 minuten rijden en in slechts 20 minuten met de auto bent u bij het belangrijkste Dalí Museum in Figueres.
La charmante ville de Cadaqués, abritant la fascinante maison-musée de Salvador Dalí, se trouve à 30 minutes de route et vous rejoindrez le principal musée de Dalí à Figueres en seulement 20 minutes en voiture.

Hostal La Barretina bevindt zich op 5 minuten lopen van het beroemde Dalí-museum in Figueres en op 100 meter van het Bosc-park.
Situé à Figueres, l'établissement Hostal La Barretina est à 5 minutes à pied du célèbre musée Dalí et à 100 mètres du parc Bosc.

Het charmante huis-museum van Salvador Dalí is in Portlligat, dat op 30 minuten rijden van Mas la Torre ligt. Ook het Dalí-museum in Figueres is in minder dan 30 minuten rijden te bereiken.
Accessible en 30 minutes de route, Portlligat abrite la charmante maison-musée de Salvador Dalí. Le musée principal Dalí se situe également à une demi-heure de route de l'établissement Mas la Torre.

Het Duran Hotel Restaurant ligt op slechts 100 meter van het Salvador Dalí Museum in Figueres.
Le Duran Hotel Restaurant est situé à 100 mètres seulement du musée Salvador Dalí de Figueres.

Met de auto bent u in 10 minuten bij het Archeologisch Museum van Ullastret en in 20 minuten bij de ruïnes van Empùries. Het Dalí-museum in Figueres bevindt zich op 35 km afstand.
Vous rejoindrez également en voiture le Musée d'Archéologie de Catalogne-Ullastret en 10 minutes et les ruines d'Empúries en 20 minutes. Enfin, le musée Dalí, à Figueres, se trouve à 35 km.

Binnen een straal van 20 km van u 10 golfbanen. Het Dalí Museum in Figueres ligt op 1 uur rijden van het hotel en Girona is in 30 minuten te bereiken.
Dix parcours de golf vous attendent à moins de 20 km. Le musée Dalí situé à Figuières est à une heure de route et Gérone à 30 minutes en voiture.

Hotel Picasso ligt tussen Torroella en Pals, binnen het natuurpark van Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Een van de bezienswaardigheden in de buurt is het Salvador Dalí Museum in Figueres.
L'hôtel Picasso se trouve entre Torroella de Montgrí et Pals, dans le parc naturel Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Les sites touristiques situés à proximité incluent Figueras, qui abrite le Musée Salvador Dalí.

Het Salvador Dali Museum in Figueres is 30 minuten rijden.
Le musée de Salvador Dali à Figueras se trouve à 30 minutes en voiture.

Het 11e-eeuwse klooster van Sant Pere de Rodes bevindt zich op een korte rit van het hotel. Het Dali Museum in Figueres ligt 15 km verderop.
Construit au XIe siècle, le monastère de Sant Pere de Rodes se situe à quelques minutes en voiture. Le musée Dali de Figueres se trouve quant à lui à 15 km.

Het Dalí-museum in Figueres vindt u op ongeveer 15 km afstand.
Le Musée Dalí de Figueres se trouve, quant à lui, à environ 15 km.