Vertaling van "belangrijke haven " (Nederlands → Frans) :

Toulon is een prachtige kuststad met een belangrijke haven en een grote marinebasis.
Toulon est une belle ville côtière avec un port important et une grande base navale.

Dammam is de hoofdstad van het oostelijk deel van Saudi-Arabië en een belangrijke haven aan de Arabische Golf.
Capitale de la partie orientale de l'Arabie Saoudite, Dammam est un grand port du Golfe persique.

Hotel-restaurant Du Commerce is een heel speciaal hotel. Het is het oudste hotel van Zeeland en heeft een klassieke stijl. Het ligt in het stadscentrum dat eens een belangrijke haven was van de Vereenigde Oost-Indische Compagnie.
Au centre de la ville, qui était le plus grand port de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales durant l’âge d’or des Pays-Bas, se trouve l’hôtel-restaurant Du Commerce, un hôtel de style classique, le plus ancien de la Zélande.

Het hotel biedt luxe accommodatie, ongeëvenaarde service en uitgebreide spafaciliteiten, op steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden. De lokale bezienswaardigheden, zoals het World Trade Center, de Notre-Dame de Montréal-basiliek en de oude haven, liggen vlak bij Hôtel Le Saint-James.
Les lieux d'attractions des environs, comme le World Trade Center, la basilique Notre-Dame de Montéral et le Vieux Port sont à votre portée depuis l'hôtel Le Saint-James.

Het Castilla Guerrero bevindt zich dicht bij de belangrijke weg Alameda Principal, de winkelstraat Calle Larios en de haven.
Le Castilla Guerrero se trouve à proximité de l'Alameda Principal, de la Calle Larios et du port.

Hotel Großer Kurfürst bevindt zich op korte loopafstand van alle belangrijke attracties van Emden, zoals het Otto Huus, de Kunsthalle, het Landesmuseum en de haven.
Il se trouve à seulement quelques pas des principaux centres d'intérêt de la ville d'Emden comme l'Ottohus, la Kunsthalle (galerie), le Landesmuseum (musée) et le port.

Falmouth zelf bevindt zich in de buurt van vele belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Eden Project en de prachtige kust van Cornwall. Daar vindt u havens en kreken met perfect water voor tal van watersporten.
La ville de Falmouth se situe près de nombreuses attractions principales, notamment de l'Eden Project et de la magnifique côte de Cornouailles, qui dispose de ports et de criques avec une eau parfaite pour pratiquer un large éventail de sports nautiques.

Vanaf daar kunt u door de hele stad reizen. In 10 minuten loopt u naar de haven van Napels. Alle belangrijke openbaar vervoersdiensten zijn beschikbaar in de omgeving.
Vous pourrez rejoindre le port de Naples en 10 minutes de promenade à pied, et tous les principaux services sont disponibles dans les environs.

Het hotel ligt op 3 blokken van de haven, diverse musea en belangrijke overheidsgebouwen van de stad.
L'établissement se trouve à 3 pâtés de maisons du port, de plusieurs musées et des principaux offices gouvernementaux de la ville.