Traduction de «bekroonde restaurants waar » (Néerlandais → Français) :

De stad heeft verscheidene bars en een aantal bekroonde restaurants waar u kunt genieten van lokaal gevangen vis.
La ville compte de nombreux bars et restaurants primés qui proposent des fruits de mer pêchés localement.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en nodigt u uit in het met een AA-rozet bekroonde restaurant, waar de ervaren medewerkers u warm ontvangen en uitstekende gerechten voor u bereiden op basis van de allerbeste lokale ingrediënten.
La famille propriétaire et son personnel expérimenté vous invitent à apprécier la chaleureuse hospitalité et la succulente cuisine locale préparée et servie dans le restaurant récompensé d'une Rosette par l'AA.

Hotel Schreiberhof by Libertas Hotels heeft een ondergrondse parkeergarage en een bekroond restaurant, waar traditioneel Beierse gerechten worden geserveerd.
Il propose un parking souterrain et un restaurant primé où vous pourrez déguster des spécialités traditionnelles bavaroises.

De accommodatie beschikt over een bekroond restaurant waar Zwitserse gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd. Er is gratis WiFi beschikbaar en gasten kunnen op verzoek en tegen een toeslag een ondergronds parkeerterrein gebruiken.
Une connexion Wifi gratuite est disponible et vous pourrez utiliser un parking souterrain sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

In 15 minuten wandelt u naar een bekroond restaurant, waar Beierse en Zwabische specialiteiten worden geserveerd.
Le restaurant primé situé à 15 minutes à pied sert des plats bavarois et souabes.

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Profitez de ses 5 restaurants et bars primés : savourez une cuisine typique des brasseries au restaurant et salon Soul, découvrez le délicieux buffet et les nombreuses soirées à thèmes renouvelés tous les jours au restaurant Talk ou bien commander une boisson au West Beach Bistro Sports Lounge.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Proposant une cuisine bavaroise primée, un jardin privé et un spa, cet hôtel à la gestion familiale situé en face de la gare de Plattling est entouré par la pittoresque campagne de l'Isarmündung.

Er bevinden zich 3 restaurants bij de accommodatie, waaronder het met een Michelin-ster bekroonde Restaurant Le Corot, waar u terecht kunt voor traditionele maaltijden met een modern tintje.
Vous trouverez 3 restaurants sur place, dont le restaurant Le Corot, étoilé au guide Michelin, qui sert une cuisine traditionnelle avec une touche moderne.

Vandaag de dag biedt het hotel 2 elegante restaurants: de Vineria Lovera, waar u kunt genieten van traditionele gerechten uit Piemonte, en het met een Michelin-ster bekroonde restaurant, Delle Antiche Contrade.
Aujourd'hui, il abrite 2 élégants restaurants : le Vineria Lovera, où vous pourrez déguster des plats traditionnels du Piémont, et le restaurant Delle Antiche Contrade, étoilé par le guide Michelin.

Het bekroonde restaurant Côte Brasserie is een informele Franse bistro waar vers bereide maaltijden en Europese wijnen geserveerd worden.
Le restaurant primé Côte Brasserie est un restaurant décontracté de style bistrot français, qui sert des plats fraîchement préparés et des vins européens.