Traduction de «bekroonde restaurant kunt » (Néerlandais → Français) :

In het bekroonde restaurant kunt u terecht voor gastronomische diners.
Vous pourrez savourer des dîners gastronomiques dans le restaurant primé du Thermenhotel Ronacher.

In het bekroonde restaurant kunt u genieten van gerechten die zijn bereid met verse streekproducten.
Vous pourrez déguster des produits frais locaux au restaurant primé.

In het bekroonde restaurant kunt u lunchen en dineren en 's ochtend genieten van een dagelijks ontbijtbuffet.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant primé de l'établissement propose un petit-déjeuner buffet quotidien.

De grillbar biedt een comfortabele, ontspannen ambiance, terwijl u in het bekroonde restaurant kunt genieten van de beste gerechten uit het Lake Districht, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Le Bar Grill vous accueillera dans un cadre confortable et détendu.

U kunt dineren in 3 bekroonde restaurants: Vie Bar and Restaurant serveert moderne Australische gerechten, II Barocco Restaurant, serveert een frisse en weelderige zeevruchtenbuffet en het derde restaurant is Vanitas.
Vous pourrez dîner dans les 3 restaurants primés, au Vie Bar and Restaurant servant des saveurs australiennes contemporaines, au restaurant II Barocco, servant un buffet de fruits frais et somptueux et au Vanitas.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten in het, met ISO 22000 kwaliteit eten en drinken, bekroonde restaurant. Op de tv in uw kamer kunt uw meekijken in de open keuken van het hotel.
Vous pourrez déguster une cuisine locale et internationale au restaurant récompensé pour sa qualité et à la norme ISO 22000 et regarder la cuisine ouverte de l'hôtel depuis la télévision de votre chambre.

Ghyll Manor is de perfecte plaats voor een ontspannen vakantie. U kunt er helemaal tot rust komen bij het houtvuur in de bibliotheek en bar, of van de gezonde lucht genieten op de open terrassen. Deze bieden een fantastisch uitzicht op de platteland van West Sussex en op de prachtig aangelegde tuinen van het domein. Daarnaast kunt u ook gaan dineren in het bekroonde restaurant.
Certaines chambres bénéficient d'un lit à baldaquin pour contribuer à rendre votre séjour encore plus exceptionnel. Si vous souhaitez vous détendre, l'hôtel Ghyll Manor est parfait pour vous reposer au coin du feu, devant la cheminée dans le salon bar bibliothèque, ou respirer l'air pur sur les terrasses en profitant de la vue imprenable sur la campagne du Sussex, les vastes jardins paysagers et le lac.

Het bekroonde restaurant kijkt uit over de tuin en de bergen. Hier kunt u genieten van Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals een selectie heerlijke wijnen.
Surplombant le jardin et les montagnes, le restaurant primé sert une cuisine autrichienne et internationale, ainsi qu'une sélection de vins fins.

In het bekroonde Hopetoun's Restaurant kunt u formeel dineren. In de lounge kunt u genieten van informele maaltijden, lunches en diners.
Vous pourrez profiter de dîners formels dans le restaurant primé Hopetoun ou de repas, déjeuners et dîners décontractés dans le salon.

In het mooie, bekroonde restaurant van het Fredrick's Hotel kunt u terecht voor uitstekende maaltijden en wijn.
Une cuisine exceptionnelle et des vins fins méritent d'être savourés dans un cadre luxueux et le restaurant primé du Fredrick’s ne vous décevra pas.