Traduction de «bekroonde miha-restaurant binnen » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een overheerlijk maal in ons bekroonde Miha-restaurant, binnen in onze elegante zaal of buiten met de Stille Oceaan op de achtergrond.
Savourez somptueux un repas dans notre restaurant primé Miha, dans un cadre élégant, à l'intérieur ou en plein air avec l'Océan Pacifique en toile de fond.

Miha Restaurant staat bekend om de heerlijke gerechten en intieme sfeer, zowel binnen als buiten.
Le restaurant Miha est connu pour sa cuisine délicieuse servie en salle ou en terrasse, dans une ambiance intime.

Het Peppers Clearwater Resort heeft binnen haar muren het bekroonde Lakes Restaurant. Verder zijn er barbecuefaciliteiten, een excursiebalie en gratis eigen parkeergelegenheid.
Le Peppers Clearwater Resort est doté d'un barbecue, d'un restaurant primé, le Lakes, et d'un bureau d'excursions, tandis que le stationnement sur place est gratuit.

Mavida Wellnesshotel Sport Zell am See ligt op slechts 5 minuten lopen van het ski- en wandelgebied Schmittenhöhe en de golfbaan Zell am See-Kaprun. Het heeft een spa van 1.400 m² met binnen- en buitenzwembaden en een bekroond, gastronomisch restaurant.
Situé à seulement 5 minutes à pied du parcours de golf Zell am See-Kaprun et du domaine skiable et de randonnée de Schmittenhöhe, le Mavida Wellnesshotel Sport Zell am See propose un centre spa de 1 400 m² avec des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'un restaurant gastronomique primé.

Dit resort van 120 hectare in Bad Tatzmannsdorf biedt een thermale spa van 8000 m² met binnen- en buitenzwembaden, een 27-holes golfbaan en een bekroond gastronomisch restaurant.
Doté d'un centre thermal de 8 000 m² avec des piscines intérieure et extérieure, d'un parcours de golf de 27 trous et d'un restaurant gastronomique primé, le Reiters Supreme Hotel est un complexe de 120 hectares situé à Bad Tatzmannsdorf.

In het met een Gold Plate Award bekroonde restaurant-bar Mantaray's kunnen gasten binnen en buiten dineren.
Le restaurant Mantaray, lauréat du prix « Gold Plate Award », et le bar vous proposent de dîner à l'intérieur ou en plein air.

Het Parkhotel Bellevue Spa in Adelboden ligt in een beschut park met uitzicht op de bergen. Het beschikt over verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een moderne spa en een bekroond restaurant.
Situé à Adelboden, le Parkhotel Bellevue Spa est niché dans un parc isolé donnant sur les montagnes. Il possède des piscines intérieure et extérieure chauffées, un spa moderne et un restaurant primé.

Hier vindt u luxe accommodatie, 2 bekroonde restaurants, een zwembad binnen en een zwembad buiten.
Il propose un hébergement luxueux, 2 restaurants primés ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

Het hotel is gevestigd in een pittoreske en historische buurt. Eenmaal binnen vindt u er moderne faciliteiten, een fitnessruimte en een bekroond restaurant.
Il abrite des installations modernes, une salle de sport, ainsi qu'un restaurant récompensé au cadre historique pittoresque.

Dit 5-sterren superior hotel ligt in Jochberg, te midden van de schilderachtige Tiroolse Alpen en op slechts 7 km ten zuiden van Kitzbühel. Het heeft binnen- en buitenzwembaden, 2 restaurants en een bekroonde spa met 3 verdiepingen van 3600 m².
Installé au cœur des superbes Alpes tyroliennes, l'hôtel 5 étoiles supérieur Kempinski Hotel das Tirol vous accueille dans Jochberg, à seulement 7 km au sud de Kitzbühel. Il met à votre disposition des piscines intérieure et extérieure, deux restaurants et un spa primé de 3 600 m² réparti sur 3 étages.