Vertaling van "bekroonde engelse " (Nederlands → Frans) :

The Ethorpe Hotel ligt het hart van Gerrards Cross en staat bekend om haar heerlijke gerechten, uitstekende wijn en bekroonde Engelse bieren. Het hotel heeft de charme en het karakter van een traditionele Britse herberg.
Situé au cœur de Gerrards Cross et réputé pour sa délicieuse cuisine, ses vins raffinés ainsi que ses bières primées, l'Ethorpe Hotel bénéficie du charme et du caractère typiques d'une auberge britannique traditionnelle.

De bar biedt een selectie bekroonde Engelse bieren en een barmenu.
Le bar propose une sélection de bières primées et un menu de bar.

Naast een bekroond restaurant biedt The Capital traditioneel Engelse middagthee met huisgemaakte zoete deegwaren, scones en jam.
Outre son restaurant primé, le Capital propose également des goûters anglais traditionnels l'après-midi, lors desquels vous savourerez un thé accompagné de pâtisseries, gâteaux et confitures faits maison.

Dit bekroonde hotel in de trendy Londense wijk Knightsbridge wordt beheerd door een familie en biedt een echte Engelse 5-sterrenstijl en een restaurant met een Michelin-ster dat is ontworpen door Nathan Outlaw.
Situé le quartier branché de Knightsbridge à Londres, l'hôtel familial et primé The Capital propose des chambres et suites élégantes dans un cadre anglais authentique. Cet établissement 5 étoiles possède un restaurant de fruits de mer, étoilé au Michelin et orchestré par Nathan Outlaw.

The Smokehouse profiteert van het koele klimaat van de Cameron Highlands en heeft accommodaties met de stijl van een Engelse blokhut. Ze bieden uitzicht op de bekroonde tuinen of de golfbaan.
Jouissant du climat frais de Cameron Highlands, l'établissement The Smokehouse propose un hébergement de style cottage anglais avec vue sur ses jardins primés ou sur le parcours de golf.

Deze bekroonde BB wordt omgeven door uitgestrekte Engelse tuinen en ligt op slechts 500 meter van het kasteel van Malahide.
Entouré de grands jardins paysagers, l'établissement primé Evergreen Malahide BB vous accueille à seulement 500 mètres du château de Malahide.

Dit traditionele Engelse landhuis ligt aan de oevers van het meer Ullswater en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van het merendistrict. Het hotel heeft een bekroond restaurant.
Sur les rives du lac Ullswater, le Sharrow Bay Country House Hotel est entouré des beautés naturelles de la région des lacs. Ce traditionnel manoir-hôtel anglais abrite un restaurant primé.

Het met een award bekroonde Restaurant Annora is beroemd om de fijne internationale keuken met authentieke Indische en Thaise gerechten en traditionele Engelse favorieten.
Le restaurant récompensé de l'hôtel, l'Annora, est réputé pour sa cuisine internationale raffinée, comprenant des plats indiens et thaïlandais authentiques ainsi que des spécialités anglaises.

Het hotel ademt een Engelse sfeer en is bekroond met 5 AA Red Stars voor uitmuntendheid. Gratis WiFi is beschikbaar.
Cet établissement typiquement anglais, détenteur de 5 étoiles rouges AA pour l'excellence de ses prestations, propose une connexion Wifi gratuite.

Het volledig Engelse ontbijt wordt gemaakt van lokale producten, waaronder de bekroonde worstjes van de slager van de stad.
Un petit-déjeuner anglais complet est préparé à partir de produits locaux, notamment les saucisses primées du boucher de la ville.