Traduction de «bekroond wellness-centrum » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt ook over een buitenzwembad, een bekroond wellness-centrum en 4 eetgelegenheden.
Il possède une piscine extérieure, un spa primé et 4 restaurants.

Het hotel heeft 2 bekroonde restaurants, een groot wellness-centrum en een overdekt zwembad van 20 meter.
Il dispose de 2 restaurants primés, d'un grand spa et d'une piscine intérieure de 20 mètres.

Dit komt door de geweldige gastvrijheid en de vele voorzieningen. Het hotel beschikt bijvoorbeeld over een wellness-centrum en een restaurant dat door Gault Millau is bekroond.
Cet honneur est dû à son hospitalité exceptionnelle, à ses nombreuses installations (qui comprennent un spa et un centre de bien-être) ainsi qu'à son restaurant primé par Gault Millau.

Het biedt bekroonde kookkunst, een wellness-centrum met zwembad, en gratis WiFi.
Vous y dégusterez une cuisine primée et profiterez d'un spa avec piscine. Une connexion Wifi gratuite est également disponible.

Spa Wellness Hotel Orchidea ligt in het centrum van Velky Meder. Het heeft een eigen spa- en wellnesscentrum, bekroond met een European Spa Award.
Doté d'une gamme d'installations de bien-être et de spa sur place, récompensé du prix européen du spa, le Spa Wellness Hotel Orchidea vous accueille dans la ville de Velky Meder, à seulement 350 mètres de la station thermale de Corvinus.

Het Well View wordt beheerd door een familie en biedt bekroonde restaurants en lichte, individueel ingerichte kamers. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Moffat.
Le Well View propose un restaurant primé ainsi que des chambres lumineuses décorées individuellement. Cet établissement à la gestion familiale se situe à seulement 10 minutes à pied du centre de Moffat.