Traduction de «biedt bekroonde » (Néerlandais → Français) :

Hotel Penzance biedt een prachtig uitzicht over Penzance Bay en biedt bekroonde gerechten en boutiekkamers.
L'Hotel Penzance, qui offre une vue magnifique sur la baie de Penzance, propose une cuisine primée et des chambres de caractère.

Roxbro House ligt in het schilderachtige Warkworth, tegenover het goed onderhouden middeleeuwse kasteel. Het hotel biedt bekroonde accommodatie op slechts 15 minuten rijden van Alnwick, de locatie waar de Harry Potter-films zijn gefilmd.
Située dans la ville pittoresque de Warkworth, avec son château médiéval bien conservé, la Roxbro House propose un hébergement primé à seulement 15 minutes en voiture d'Alnwick, le lieu de tournage des films Harry Potter.

Restaurant Francais biedt bekroonde maaltijden, terwijl restaurant Oscar een assortiment van snacks en regionale gerechten serveert. U kunt genieten van Japanse gerechten in restaurant Iroha.
Le restaurant Français vous servira des plats primés, tandis que vous pourrez déguster une variété de collations et de spécialités régionales au restaurant Oscar. Le restaurant IROHA prépare quant à lui une cuisine japonaise.

De traditionele Cornishe herberg County Arms biedt bekroonde ales, zelfbereide maaltijden en een prachtig uitzicht op het landschap.
Situé dans les Cornouailles, le County Arms offre une vue magnifique sur la campagne.

Het Riverwalk House BB biedt bekroonde 4-sterrenaccommodatie in het schilderachtige dorpje Oughterard, op de grens van Connemara.
Le Riverwalk House B B propose un hébergement 4 étoiles situé dans le village pittoresque de Oughterard, à la frontière du Connemara.

Het Kellner`s SPA biedt bekroonde medische en wellness-behandelingen. Dit particuliere viersterrenhotel bevindt zich in het kuuroord van Badenweiler, midden in het schilderachtige Zwarte Woud.
Proposant d'excellents soins de bien-être et médicaux, cet hôtel à la gestion familiale 4 étoiles est situé dans la station thermale de Badenweiler au milieu de la pittoresque Forêt Noire.

Het Haven Backpackers Resort biedt bekroonde budgetaccommodaties met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Le Haven Backpackers Resort a été récompensé pour ses hébergements abordables. Il bénéficie d'une piscine extérieure et d'un barbecue.

Het ligt op slechts 200 meter van de kust en biedt bekroonde traditionele Indiase spabehandelingen, een buitenzwembad en 5 eetgelegenheden.
À 200 mètres seulement du bord de mer, il propose des soins de spa primés de style traditionnel indien, une piscine extérieure et 5 restaurants.

The Address, Downtown Dubai is gevestigd in een opvallend, hoog gebouw met uitzicht op de Dubai Fontein. Dit stijlvolle hotel biedt bekroonde accommodatie.
Situé dans un impressionnant gratte-ciel surplombant la fontaine de Dubaï, l'hôtel sophistiqué The Address est doté d'un hébergement primé.

Palm Cove biedt bekroonde eetgelegenheden, boetiekjes en golfbanen van wereldklasse.
Vous trouverez à Palm Cove des restaurants primés, des boutiques et un parcours de golf de renommée internationale.