Traduction de «bekroond met meerdere » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de verfijnde gerechten van de chef is het Aeugusa bekroond met meerdere vermeldingen in gespecialiseerde gidsen en heeft het een grote clientèle.
L'Aeugusa propose une cuisine raffinée qui lui vaut d'être mentionné dans plusieurs guides spécialisés et qui attire de nombreux clients.

Southcliffe BB is bekroond met meerdere zilveren onderscheidingen en 4 sterren van de Engelse motorrijtuigenvereniging AA. Het biedt accommodatie van hoge kwaliteit en een uitgebreid ontbijtmenu.
Le Southcliffe BB a reçu de nombreuses récompenses, y compris plusieurs Silver Awards décernés par l'office du tourisme anglais et 4 étoiles attribuées par l'Automobile Association. La maison d'hôtes propose un hébergement d'excellente qualité et un petit-déjeuner copieux.

De bekroonde Italiaanse Bistro heeft een open keuken in een restaurant met meerdere verdiepingen.
Le bistro italien primé dispose quant à lui d'une cuisine ouverte et d'une salle à manger répartie sur deux niveaux.

Club Crocodile Airlie Beach resort is al met meerdere onderscheidingen bekroond en bevindt zich in het prachtige Whitsundays, op slechts 5 minuten lopen van het strand en op 20 minuten lopen van het stadscentrum.
Primé à plusieurs reprises, le complexe Club Crocodile Airlie Beach vous accueille dans le magnifique archipel des îles Whitsundays. Il se trouve à respectivement 5 et 20 minutes à pied de la plage et du centre-ville.

Het Royal Plaza On Scotts ligt op minder dan 5 minuten lopen van de populaire Orchard Road en biedt een bekroond buffetrestaurant en rookvrije kamers met gratis internet voor meerdere apparaten.
Situé à 5 minutes de marche de la célèbre Orchard Road, le Royal Plaza On Scotts propose un restaurant-buffet primé et des chambres non-fumeurs équipées d'une connexion Internet gratuite pour plusieurs appareils.

Dit hotel in het centrum van Seattle staat vermeld op het nationaal register van historische plaatsen en beschikt over meerdere bekroonde eetgelegenheden.
Cet hôtel du centre-ville de Seattle est classé au Registre national des lieux historiques.

Het Highfield Hotel Restaurant heeft een restaurant dat meerdere malen is bekroond en beschikt over gratis parkeergelegenheid. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Le Highfield Hotel Restaurant dispose d'un restaurant plusieurs fois primé, de son propre parking privé et d'une sublime vue sur le lac et les montagnes.

Het restaurant serveert Beierse gerechten, bereid met producten uit de slagerij, die meerdere keren bekroond is.
Le restaurant vous servira une cuisine bavaroise à base des produits de la boucherie récompensés plusieurs fois.

Dit meerdere malen bekroonde hotel is een eeuwenoude herberg gelegen in Betws-y-Coed in het Nationaal Park Snowdonia.
Cet hôtel primé à de multiples reprises est un relais de diligences séculaire situé à Betws-y-Coed, au cœur du parc national de Snowdonia.

Dit bekroonde 5-sterrenresort biedt kamers met uitzicht op zee of de bergen, 11 verschillende eetgelegenheden en meerdere buitenzwembaden met verzonken bars.
Ce complexe primé, 5 étoiles, propose des chambres donnant sur la montagne ou la mer, 11 options de restauration et plusieurs piscines extérieures avec des bars immergés.