Traduction de «bekende meer » (Néerlandais → Français) :

Het bekende meer West ligt op 2,5 km afstand en de internationale luchthaven Noi Bai ligt op ongeveer 21 km afstand.
Le célèbre lac de l'Ouest est à 2,5 km, tandis que l'aéroport international de Noi Bai est implanté à environ 21 km.

U kunt gaan wandelen rondom het bekende meer Morskie Oko.
Vous aurez également la possibilité de faire de la randonnée autour du célèbre lac Morskie oko.

Dit hotel ligt in het prachtige district aan het bekende meer Máchas. Het is de ideale plek voor veeleisende gasten die houden van gastronomische cuisine en stijlvolle accommodatie zoeken.
Situé dans un magnifique quartier à proximité du célèbre lac Máchas, l'Hotel Lazensky Vrch est un établissement qui conviendra parfaitement aux vacanciers exigeants en quête d'un hébergement élégant et d'une cuisine gastronomique.

Het Violet hotel heeft een 24-uursreceptie en ligt in het hart van de oude wijk van Hanoi, op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het bekende meer Hoan Kiem.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, le Violet Hotel est situé en plein cœur du vieux quartier de Hanoi, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville et du célèbre lac Hoan Kiem.

Hôtel du Château ligt op slechts 5 minuten lopen van het Meer van Annecy, ook wel bekend als het schoonste meer van Europa.
L'Hôtel du Château se trouve à 5 minutes du lac d'Annecy, réputé pour être le plus propre d'Europe.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan de straat Hang Manh in de oude wijk van Hanoi, op slechts 5 minuten lopen van het beroemde meer Hoan Kiem, ook bekend als het meer van het zwaard.
Situé dans la rue Hang Manh dans le vieux quartier de Hanoi, cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement pratique à 5 minutes à pied du célèbre lac Hoan Kiem, également connu sous le nom de « lac de l'épée restituée ».

Het Schlosshotel Freisitz Roith ligt op een idyllische en rustige locatie aan de oostelijke oever van het meer Traun. Het biedt een geweldig uitzich op het meer en de stad Gmunden, bekend om zijn mooie keramiek.
L'établissement Schlosshotel Freisitz Roith bénéficie d'un emplacement idyllique et paisible sur la rive orientale du lac de Traun. Il jouit d'une vue imprenable sur le lac et la ville de Gmunden, célèbre pour ses jolies céramiques.

Het hotelrestaurant Medì serveert lokale en regionale maaltijden, evenals de meer bekende nationale en internationale specialiteiten.
Le restaurant Medì sur place sert une cuisine locale et régionale, ainsi que les spécialités nationales et internationales les plus populaires.

Hotel Catalonia La Pedrera ligt aan de de modernistische route, te midden van de interessante architectuur waar Barcelona zo bekend om staat. Dit zijn onder meer de belangrijkste gebouwen van Gaudí en Domenech i Muntaner, zoals La Pedrera.
Situé le long de la route moderniste, l'Hotel Catalonia La Pedrera est entouré par une grande partie des bâtiments qui ont rendu Barcelone célèbre, comme ceux conçus par Gaudí et Domenech i Muntaner, notamment La Pedrera.

Het kasteel van Reinhardstein en het meer van Robertville liggen op minder dan 5 km afstand. De bekende stad Spa ligt op 27 km van het hotel.
Le château de Reinhardstein et le lac de Robertville sont à moins de 5 km. La célèbre ville de Spa se situe à 27 km de l'hôtel.