Traduction de «beierse hotel pension » (Néerlandais → Français) :

Het traditioneel Beierse hotel Pension Guggital ligt in het kuuroord van Kiefersfelden. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen van het Kaisergebirge, landelijk ingerichte kamers, en een restaurant met Mexicaans kost.
Située dans le centre bien-être de Kiefersfelden, cette maison d'hôtes bavaroise traditionnelle propose une superbe vue sur le massif de l'empereur, des chambres de style champêtre et un restaurant servant une cuisine mexicaine.

Gasten kunnen genieten van Beierse specialiteiten van de eigen slagerij van Hotel-Pension Engel.
Vous pourrez déguster des spécialités bavaroises provenant de la boucherie sur place.

Hotel-Pension Salzsäumerhof ligt in het schilderachtige stadje Spiegelau, in het hart van het Beierse Woud.
L'Hotel-Pension Salzsäumerhof est situé dans la pittoresque ville de Spiegelau, au cœur de la forêt bavaroise.

Hotel Pension Schmitt ligt in een rustige omgeving in het Beierse natuurreservaat Rhön en biedt kamers met een balkon of terras.
L'Hotel Pension Schmitt bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de la réserve naturelle de Rhön en Bavière. Il vous propose des chambres avec un balcon ou une terrasse.

Hotel-Pension Anita ligt op een hoge en rustige locatie te midden van de schilderachtige bergen van de Beierse regio Oberallgäu.
L'Hotel-Pension Anita bénéficie d'un emplacement paisible, dans un cadre pittoresque des Alpes, en Bavière, dans l'arrondissement d'Oberallgäu.

Hotel-Gasthof zur Post ligt aan de fietsroute langs de rivier de Inn. Dit landelijke pension in Prienbach beschikt over fietsverhuur en 2 traditionele Beierse restaurants.
Situé sur la piste cyclable de la rivière Inn, à Prienbach, l'Hotel-Gasthof zur Post est une maison d'hôtes de style champêtre proposant un service de location de vélos ainsi que 2 restaurants traditionnels bavarois.

Dit hotel en pension biedt een spa, de regionale Beierse keuken en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel et maison d'hôtes dispose d'un espace spa et d'un parking gratuit et propose une cuisine régionale bavaroise.

Het traditionele Beierse pension Haus Hohenzollern Hotel-Garni ligt in het centrum van Garmisch-Partenkirchen, op 12 minuten lopen van de bergtrein naar de Zugspitze.
Cette maison d'hôtes bavaroise traditionnelle se trouve dans le centre de Garmisch-Partenkirchen, à 12 minutes à pied du train de montagne de Zugspitze.