Traduction de «beierse gastvrijheid gezellige » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen in het Beierse Woud, en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, gezellige kamers, heerlijke regionale specialiteiten en gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la forêt bavaroise, le Steinburger Hof est un hôtel 3 étoiles à l'hospitalité bavaroise traditionnelle proposant des chambres confortables et une délicieuse cuisine régionale.

Dit 3-sterren hotel ligt op slechts 200 meter afstand van de mooie Chiemsee in Prien am Chiemsee, en biedt knusse kamers, een restaurant, een gezellig café en traditionele Beierse gastvrijheid.
Situé à seulement 200 mètres du joli lac Chiemsee à Prien am Chiemsee, cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement douillet, un restaurant, un agréable café et une hospitalité bavaroise traditionnelle.

Dit charmante hotel in Tauberrettersheim wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie en traditioneel Beierse gastvrijheid op het prachtige platteland van Neder-Franken.
L'Hotel Krone est un charmant établissement à la gestion familiale de Tauberrettersheim qui vous propose un hébergement confortable et un accueil typiquement bavarois, dans la magnifique campagne de la Basse-Franconie.

Dit traditionele hotel biedt gezellige, Beierse gastvrijheid in het mooie dorp Gottsdorf, dicht bij kuuroord Untergriesbach, de Donau en de Oostenrijkse grens.
L'établissement de campagne traditionnel Landgasthof Zum Lang propose un hébergement confortable et une hospitalité bavaroise dans le joli village de Gottsdorf, à proximité de la ville thermale d'Untergriesbach, du Danube et de la frontière autrichienne.

Wirthaus bei'm Hasen heeft een lang gevestigde reputatie voor zijn gezellige gastvrijheid, heerlijke Brotzeit (een soort tussenmaaltijd, een luxe Beierse specialiteit) en tarwebieren.
Le Wirthaus bei'm Hasen a une réputation de longue date pour sa chaleureuse hospitalité, ses délicieux Brotzeit (spécialités bavaroises rustiques) et ses bières de blé.