Traduction de «beierse dorp » (Néerlandais → Français) :

Gästehaus Buchenhof is een 4-sterrenhotel met appartementen en ligt in het Beierse dorp Grainau. Het is onlangs gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht op de Zugspitze en gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Récemment rénové, cet hôtel 4 étoiles comprend des appartements situés dans le village bavarois de Grainau. L’établissement vous fera profiter d’une vue magnifique sur le mont Zugspitze et vous permettra d’accéder facilement aux pistes de ski locales ainsi qu’aux sentiers de randonnée.

Dit prachtige 4-sterrenhotel is schitterend gelegen op een heuvel op het zuiden in het Beierse dorp Lam. Het Best Western Premier Hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnen- en buitenzwembad, een schoonheidssalon en een sauna.
Ce magnifique hôtel 4 étoiles, superbement situé sur un coteau, exposé plein sud, du village bavarois de Lam, vous propose d'excellentes installations de loisirs, dotées notamment d'une piscine intérieure et extérieure, d'un centre de beauté et d'un espace sauna.

Dit landelijke driesterrenpensioen in het Beierse dorp Bolsterlang ligt op een zonnig en rustig plateau. Vanaf het pension heeft u een panoramisch uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les Alpes d'Allgäu, cette maison d'hôtes de campagne classée 3 étoiles vous accueille dans le village bavarois de Bolsterlang sur un plateau ensoleillé et paisible.

Hotel Villa Kefer staat midden in een park in het mooie Beierse dorp Pöcking, aan de Starnberger See.
Cet hôtel se trouve au cœur d'un parc, dans le joli village bavarois de Pöcking, au bord du lac de Starnberg.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het Beierse dorp Aschau am Inn, 65 km ten oosten van München.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible dans le village bavarois d'Aschau am Inn, à 65 km à l'est de Munich.

Het hotel ligt in het rustige Beierse dorp Obertrubach, op 40 minuten rijden van het conferentiecentrum van Neurenberg.
Il se trouve à 40 minutes en voiture du centre de conférences de Nuremberg.

Dit particuliere hotel, gelegen tussen de Chiemsee en het traditionele Beierse dorp Reit im Winkl, bevindt zich in een rustige omgeving. Het biedt een prachtig decor voor een ontspannende vakantie.
Situé entre le lac de Chiemsee et le village de Reit im Winkl, cet hôtel à la gestion familiale présente une allure bavaroise traditionnelle.

Deze 4-sterrenaccommodatie in het Beierse dorp Oberammergau biedt huiselijke appartementen met een flatscreen-tv en gratis vast internet.
Situé dans le village bavarois d'Oberammergau, l'établissement 4 étoiles Ferienwohnungen Almrausch propose des appartements confortables avec télévision à écran plat et connexion Internet par câble gratuite.

Dit traditionele hotel ligt in het Beierse dorp Reit im Winkl en heeft een zwembad en een sauna.
Doté d'une piscine et d'un sauna, l'Hotel Zum Postillion est un établissement traditionnel situé dans le village bavarois de Reit im Winkl.

Dit door een familie gerunde hotel ligt in het Beierse dorp Eibelstadt. U heeft gratis WiFi en kunt gratis telefoneren naar vaste Europese nummers.
Situé dans le village bavarois d'Eibelstadt, cet hôtel à la gestion familiale propose une connexion Wifi ainsi que des appels vers les lignes fixes en Europe gratuits.