Traduction de «beide 2 haltes » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation Blankenberge en de halte van de kusttram liggen beide op minder dan 10 minuten lopen.
La gare de Blankenberge et l'arrêt de tramway du littoral sont à moins de 10 minutes à pied.

Het Colosseum en de Trevifontein zijn beide 2 haltes verwijderd van het station Termini.
Le Colisée et la fontaine de Trevi se trouvent à 2 stations de métro de la gare de Termini.

De Jing'an Tempel en het uitgaansgebied Xintiandi bevinden zich beide op 3 haltes met de metro.
Le temple de Jing'an et le quartier de Xintiandi, célèbre pour ses bars, sont accessibles à 3 stations de métro.

Op 50 meter van de appartementen vindt u een halte voor de bus tussen Ston en Dubrovnik, beide op minder dan 50 km van het Vlašić Apartments.
À 50 mètres, vous trouverez un arrêt de bus reliant Ston et Dubrovnik, qui sont à moins de 50 km de l'Apartments Vlasic.

Het Anne Frank Huis en de historische wijk de Jordaan bevinden zich beide op 3 haltes met de tram.
La maison d'Anne Frank et le quartier historique de Jordaan sont accessibles à 3 arrêts de tramway.

Er zijn twee jachten beschikbaar, die beide zijn aangemeerd op een rustige locatie op slechts 4 haltes met de vaporetto (waterbus) van het San Marcoplein.
Deux yachts sont disponibles, lesquels sont ancrés dans un quartier calme à seulement 4 arrêts de vaporetto (bateau-bus) de la place Saint-Marc.

Bussen naar Riccione en Cattolica, beide op 5 km afstand, stoppen bij een halte die slechts 500 meter van het Astra is verwijderd.
Les villes de Riccione et de Cattolica sont accessibles à 5 km. En outre, vous pourrez les rejoindre grâce à un arrêt de bus disponible à 500 mètres de l'hôtel.

Beide kabelbanen sluiten aan op het skigebied Mayrhofen-Hippach. Op 30 meter van de appartementen vindt u ook een halte van de gratis skibus naar het skigebied Hintertuxer Gletscher.
Le ski-bus gratuit vous connectant à la station de ski du glacier d'Hintertux s'arrête aussi à 30 mètres.

Het station Flaminio en het Piazza del Popolo bevinden zich beide op 7 haltes afstand.
La gare de Flaminio et la Piazza del Popolo vous attendent toutes deux à 7 arrêts.

Vanaf station Termini heeft u toegang tot beide metrolijnen, die u in slechts 2 haltes naar het Colosseum en de Trevifontein brengen.
La gare Termini abrite les 2 lignes de métro, vous permettant de rejoindre le Colisée et la fontaine de Trevi en seulement 2 arrêts.