Traduction de «behoren een ruime » (Néerlandais → Français) :

Tot de grote gemeenschappelijke ruimten van Hotel Las Vegas behoren een ruime foyer met banken, een spelletjesruimte, en een tv-kamer met een groot tv-scherm.
Les parties communes comprennent un grand hall avec des canapés, une salle de jeux et une salle de télévision avec une télévision grand écran.

Tot de vrijetijds- en sportvoorzieningen van Hotel Melissa behoren een ruime, lichte lounge met een satelliet-tv, en een minivoetbalveld.
Les installations sportives et de loisirs de l'Hotel Melissa comprennent un salon spacieux et lumineux pourvu d'une télévision par satellite, ainsi qu'un terrain de soccer 5 x 5.

Tot de faciliteiten behoren een bar en een ruim terras.
Cet établissement possède un bar et une spacieuse terrasse.

Tot de ruime keuze aan eetgelegenheden behoren Thomas Keller's Bouchon en restaurants met een Amerikaanse, Italiaanse, Aziatische en fusion keuken.
Pour dîner, vous pourrez notamment vous rendre au Bouchon de Thomas Keller et essayer les nombreux restaurants du Venetian servant une cuisine américaine, italienne, asiatique et fusion.

Alle kamers hebben een ruime veranda, en veel ervan bieden uitzicht op de tuinen. Tot de recreatieve faciliteiten van het hotel behoren een buitenzwembad, minigolf en een kinderspeelplaats.
Les installations de loisirs de l'hôtel comprennent une piscine extérieure, un minigolf, une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un coin barbecue.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een ruim buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Ses installations comprennent une grande piscine extérieure et un centre de remise en forme.

Tot de ruime accommodaties behoren onder meer houten chalets met rieten daken, die uitkijken over de Indische Oceaan of de tuin.
Certains des spacieux hébergements occupent des chalets en bois avec un toit de chaume, chacun offrant une vue sur l'océan Indien ou les jardins.

Tot de spafaciliteiten behoren een Finse sauna, een stoombad en een ruime ontspanningsruimte met aparte koudekamer.
Le spa comprend un sauna finlandais, un bain à vapeur ainsi qu'un espace détente spacieux pourvu d'une pièce froide isolée.

Tot de recreatieve mogelijkheden behoren onder meer darts en tafeltennis, evenals een ruime speeltuin.
Vous pourrez jouer aux fléchettes, au tennis de table et profiter de la grande aire de jeux.

Tot de overige faciliteiten van het Toddy's Backpackers in Alice Springs behoren een gemeenschappelijke keuken, wasfaciliteiten, een ruime tv-lounge en een internetkiosk.
Lors de votre séjour au Toddy's Backpackers, vous pourrez profiter d'une cuisine commune, d'une blanchisserie, d'un spacieux coin salon doté d'une télévision et d'une borne Internet.