Vertaling van "evenals een ruime " (Nederlands → Frans) :

Dagelijks worden Afrikaanse maaltijden geserveerd, evenals een ruime keuze uit Fair Trade-koffie.
Des plats africains vous sont proposés tous les jours ainsi qu'une sélection raffinée de cafés issus du commerce équitable.

Het hotel heeft Een- en Tweepersoonskamers, evenals 15 ruime Junior Suites en 4 exclusieve themasuites, speciaal ontworpen voor in verschillende ambiances (Keniaans, Japans en dergelijke).
Vous pourrez choisir parmi les chambres simples et doubles de l'hôtel ainsi que les 15 suites junior spacieuses et les 4 suites exclusives à thème, conçues pour recréer diverses ambiances (Kenya, Japon et autres).

Pacific Marketplace is een gastronomisch supermarkt en café waar u kunt genieten van koffie, croissants en zoete deegwaren, evenals een ruime keuze aan gebak, bonbons, sandwiches en salades.
Le Pacific Marketplace est une épicerie fine faisant également office de café, servant des cafés, des croissants, des pâtisseries, ainsi qu'un grand choix de gâteaux, de chocolats, de sandwichs et de salades.

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Vous pouvez vous détendre dans l'espace spa avec piscine, le sauna et le salon de beauté. Nos salles de réunion sont idéales pour les événements professionnels ou privés.

Geniet optimaal van het ruime, schaduwrijke terras tegenover het zwembad evenals onze botanische tuin.
Venez profiter dans cet hôtel de notre terrasse spacieuse abritée du soleil, face à la piscine ainsi que de notre parcours botanique.

Het viersterrenhotel heeft 8 vergaderruimten en een ruime serre waar evenementen voor maximaal 450 personen kunnen worden gehouden, evenals een parkeergarage.
En plus d'un parking, cet hôtel 4 étoiles propose 8 salles de conférence et une grande véranda pour les événements réunissant jusqu'à 450 personnes.

Dicht bij de luchthaven Lille-Lesquin, ruime zalen voor borrels en bijeenkomsten, vergaderfaciliteiten met moderne apparatuur, twee restaurants en een bar: geniet van het comfort in dit Mercure hotel tijdens uw evenement, vakantie of zakenreis.
Proche de l'aéroport de Lille-Lesquin, vastes espaces pour vos cocktails et réceptions, salles de réunion à l'équipement moderne, deux restaurants et un bar : célébrez un événement, détendez-vous ou travaillez dans le confort de cet hôtel Mercure.

Met 200 comfortabele, ruime kamers ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zakelijke gasten evenals een bar en een keuze uit vijf restaurants waar zowel Japanse als internationale gerechten worden geserveerd.
Nos 200 chambres, spacieuses et confortables, conviennent aussi bien aux voyageurs d'affaires ou de loisirs.