Vertaling van "behoren een bekroond " (Nederlands → Frans) :

Tot de faciliteiten behoren een bekroond restaurant en een volledig uitgerust fitnesscentrum met een sauna.
Il abrite un restaurant primé et un centre de remise en forme entièrement équipé avec sauna.

Tot de eetgelegenheden van het Hassler behoren het met Michelin-ster bekroonde Imàgo op de 6e verdieping, de stijlvolle Salone Eva en restaurant Palm Court met zijn oude stenen muren.
Le Hassler abrite plusieurs restaurants dont l'Imàgo, étoilé au guide Michelin et situé au 6ème étage, l'élégant Salone Eva et le Palm Court, orné de murs en pierres anciennes.

Tot de 5-sterrenfaciliteiten van het hotel behoren onder meer een bekroonde spa en een 24-uursfitnesscentrum.
Parmi les installations 5 étoiles, vous trouverez un spa primé et un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Le célèbre chef Michel Roth vous propose 2 restaurants sur place : le restaurant japonais Umami et le restaurant Bayview, qui s'est vu descerné une première étoile Michelin en 2014 et a reçu la note de 17/20 par le guide Gault-Millau. Le restaurant libanais Arabesque du chef Elias Azar vous accueillera également pour vos repas.

Vele bekroonde restaurants bevinden zich in de directe omgeving en behoren tot de beste restaurants van Zuid-Afrika.
Profitez de nombreux restaurants primés, parmi les meilleurs d'Afrique du Sud, aux alentours de l'établissement.

Tot de dinermogelijkheden van het Flims Mountain Resort Waldhaus behoren het Grand Restaurant Rotonde, dat bekroond is met 14 GaultMillau-punten, en het restaurant Epoca, waar ook verfijnde gerechten worden geserveerd.
Pour vous restaurer, le Flims Mountain Resort Waldhaus possède le Grand Restaurante Rotonde, récompensé de 14 points Gault Millau et le restaurant Epoca, qui sert également une cuisine raffinée.