Traduction de «behoeften voldoen » (Néerlandais → Français) :

Ozbay Hotel biedt gratis WiFi en een verscheidenheid aan kamers die aan al uw behoeften voldoen.
Possédant une variété de chambres pour tous les besoins, l'Ozbay Hotel dispose également d'une connexion Wifi gratuite.

Doordat het hotel niet alleen een- en tweepersoonskamers biedt, maar ook appartementen met extra ruimte, zal het aan uw individuele behoeften voldoen.
L'établissement saura combler vos désirs : il dispose d'un large choix de chambres simples et doubles, ainsi que des appartements plus spacieux.

Constantia Vista zal aan al uw behoeften voldoen.
Le Constantia Vista répondra ainsi à tous vos besoins.

U kunt kiezen uit een reeks van zelfstandige accommodaties die aan uw behoeften voldoen.
Choisissez entre plusieurs hébergements indépendants celui qui vous convient le mieux.

Of u nu op vakantie of op zakenreis bent, het hotel kan aan al uw behoeften voldoen.
Que vous soyez ici pour affaires ou pour les vacances, l'hôtel saura répondre à vos besoins.

Het Nova Constantia kan ook activiteiten en uitstapjes regelen die aan uw individuele interesses en behoeften voldoen.
Le Nova Constantia peut également organiser des activités et des visites correspondant à vos centres d'intérêt et à vos besoins.

De Travelodge Chilliwack is een ideale uitvalsbasis met een breed scala aan voorzieningen die aan de behoeften van toeristen en zakenreizigers voldoen.
Le Travelodge Chilliwack bénéficie d'un emplacement idéal assorti de nombreuses installations conçues pour les voyageurs d'affaires ou les séjours de loisirs.

Het doel van het Stil Hotel is voldoen aan de behoeften van de gasten, zowel zakelijk als recreatiegericht.
L'hôtel Stil convient ainsi autant aux voyageurs d'affaires que de loisirs.

Dit gerestaureerde herenhuis in het hart van de trendy wijk Woollahra heeft een elegante Victoriaanse inrichting met een verscheidenheid aan kamers die voldoen aan verschillende behoeften.
Ce manoir restauré, situé en plein cœur du quartier branché de Woollahra, est doté d'un intérieur élégant de style victorien avec un choix de chambres adaptées à différents besoins.

Van eenpersoonskamers tot familiekamers, er is accommodatie om aan de behoeften van de meeste vakantiegangers te voldoen.
Des chambres simples aux chambres familiales, vous trouverez l'hébergement qui vous convient, quels que soient vos besoins en vacances.