Traduction de «zakenreizigers voldoen » (Néerlandais → Français) :

De Travelodge Chilliwack is een ideale uitvalsbasis met een breed scala aan voorzieningen die aan de behoeften van toeristen en zakenreizigers voldoen.
Le Travelodge Chilliwack bénéficie d'un emplacement idéal assorti de nombreuses installations conçues pour les voyageurs d'affaires ou les séjours de loisirs.

Deze verschillen in grootte en zijn voorzien van hypermoderne apparatuur. De ruime kamers van het hotel zijn compleet gerenoveerd en voldoen aan de eisen van zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Les spacieuses chambres de l'hôtel ont été complètement rénovées et adaptées pour répondre aux besoins des voyageurs d'affaires et de loisirs.

Voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers biedt het hotel een uitstekende service en hotelfaciliteiten die aan uw wensen voldoen.
Que ce soit pour un séjour d'affaires ou de loisirs, l'hôtel souhaite vous procurer un service optimal et des équipements conçus pour répondre à vos besoins.

De appartementen zijn speciaal ontworpen om te voldoen aan alle eisen van de moderne zakenreizigers en vakantiegangers die deze historische stad willen bezoeken.
Les appartements sont construits pour répondre à tous les besoins des voyageurs d'affaires ainsi qu'aux touristes souhaitant visiter cette ville historique.

De moderne conferentiefaciliteiten van het hotel voldoen aan de eisen van alle zakenreizigers.
La salle de conférence moderne de l'hôtel répondra aux exigences de tous les voyageurs d'affaires.

Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het centraal station van Arnhem. BB Townhouse10 is ideaal voor zowel actieve zakenreizigers als zorgeloze toeristen. Het beschikt over comfortabele kamers en moderne faciliteiten, die aan al uw wensen voldoen.
Que vous soyez un voyageur d'affaires ou un vacancier, ce Bed Breakfast élégant dispose de chambres confortables et d'installations modernes qui répondront à vos besoins.

Zakenreizigers die in de buurt van Columbus verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi. Elke kamer is uitgerust met een magnetron, een strijkplank/strijkijzer en een föhn om aan al je reisbehoeften te voldoen.
Les personnes en voyage d'affaires à Columbus pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi). Afin d'améliorer votre confort, les chambres proposent un micro-ondes, un fer à repasser/planche à repasser et un sèche-cheveux.

Zakenreizigers die in de buurt van Centraal Station Termini verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een gratis krant en een kluis. Elke kamer is uitgerust met een minibar en een föhn om aan al je reisbehoeften te voldoen.
Les personnes en voyage d'affaires à Gare centrale Termini pourront rentrer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant des journaux gratuits et un coffre-fort. Afin d'améliorer votre confort, les chambres proposent un mini-bar et un sèche-cheveux.