Vertaling van "beheert het hotel " (Nederlands → Frans) :

Deze familie beheert het hotel al 7 generaties. De nieuw aangelegde tuin heeft een buitenzwembad en kijkt uit op de Abdij van Göttweig.
Le jardin, qui a été récemment réaménagé, comprend une piscine extérieure.

Tot slot beheert Residenz Hotel am Zuckerberg ook een verzorgingshuis voor ouderen.
Le Residenz Hotel am Zuckerberg gère également une résidence pour personnes âgées.

Al 3 decennia lang beheert de familie Carli Hotel Santiago.
La famille Carli gère l'hôtel Santiago depuis trois décennies.

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Vous pourrez déguster des spécialités régionales et notamment du gibier au sein du restaurant. Vous pourrez accompagner votre repas d'un excellent verre de vin de la cave du Gasthof-Hotel-Löwen.

De familie die Hotel Ariston beheert, zorgt persoonlijk voor de gasten en zij creëren een vertrouwde, charmante sfeer.
À l'Hotel Ariston, la famille Bartoli s'occupe personnellement de ses clients qui bénéficient ainsi d'une ambiance familiale et charmante.

De familie Serandrei beheert ook restaurant La Caravella bij het hotel, dat lokale gerechten serveert die worden bereid met alleen de beste ingrediënten van het seizoen.
La famille Serandrei gère également le restaurant La Caravella sur place, qui sert des plats locaux préparés à partir des meilleurs ingrédients de saison.

De familie die het hotel beheert, is altijd in de buurt om toeristische informatie en tips over de omgeving te verstrekken.
La famille qui dirige l'hôtel est à votre disposition et se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et des informations sur les environs.

De vriendelijke familie die Hotel Viscardo beheert, doet haar best om ervoor te zorgen dat u een geweldige tijd zult hebben.
La famille sympathique qui gère l'hôtel Viscardo fera de son mieux pour vous assurer un excellent séjour.

Het Paradiso is gebouwd in de jaren 60 door de familie die het hotel nog altijd beheert.
L'hôtel a été construit dans les années 1960 par la famille qui le gère encore aujourd'hui.

Familie Balogh bezit en beheert dit gastvrije hotel met comfortabel ingerichte, stijlvolle kamers van verschillende groottes.
La famille Balogh possède et gère cet établissement convivial, qui vous propose d'élégantes chambres aménagées de manière confortable, de différentes tailles.