Traduction de «beheerde hotel kunt » (Néerlandais → Français) :

Bij dit door een familie beheerde hotel kunt u skiën tot aan de deur en genieten van een panoramisch uitzicht op de Dolomieten, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Het hotel biedt een wellnesscentrum, een restaurant en verhuur van mountainbikes.
Bénéficiant d'un accès ski aux pieds et d'une vue panoramique sur les Dolomites, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'hôtel Rosalpina à la gestion familiale propose un centre de bien-être, un restaurant et une location de VTT.

Hotel Gasthof Kirchmayer wordt door een familie beheerd. U kunt ontspannen in de rustieke kamers met licht, houten meubilair en alle moderne gemakken.
L'Hotel-Gasthof Kirchmayer est un établissement à la gestion familiale vous invitant à la détente dans l'une de ses chambres rustiques dotées d'un mobilier en bois clair et de tout le confort moderne.

Dit zonnige hotel wordt door een familie beheerd. U kunt het hele jaar door genieten van het aangename klimaat en de prachtige gouden stranden op Fuerteventura.
Venez profiter des plages de sable doré et du climat agréable toute l'année de Fuerteventura en séjournant dans cet appart'hôtel bien exposé et idéal pour les familles.

La Molinera heeft ook een tv- en leeskamer waar u comfortabel kunt ontspannen in de warme, gezellige sfeer die u alleen in door familie beheerde hotels aantreft.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre dans la salle de télévision et de lecture, au sein d'une atmosphère chaleureuse et familiale.

Dit door een familie beheerde hotel beschikt over comfortabele kamers en een ruim restaurant waar u kunt genieten van lokale specialiteiten en typisch Italiaanse gerechten.
Cet hôtel à la gestion familiale abrite des chambres confortables ainsi qu'un restaurant spacieux où vous pourrez savourer des spécialités locales et une cuisine italienne typique.

Gollinger Hof is een door een familie beheerd hotel in Hinterglemm, vlak bij Saalbach. Het hotel heeft een eigen spa met een sauna en fitnesscentrum. Er is een klassiek restaurant en u kunt gebruikmaken van gratis WiFi.
Le Wander- Relaxhotel Gollinger Hof est un hôtel à la gestion familiale situé à proximité de Saalbach Hinterglemm. Il dispose d'un spa avec un sauna et une salle de sport, un restaurant traditionnel et une connexion Wifi gratuite.

Dit 2-sterrenhotel wordt door een familie beheerd. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van zelfgemaakte regionale gerechten.
Son restaurant sur place vous propose de déguster une cuisine régionale faite maison.

Het Bell Hotel wordt door een familie beheerd. U kunt gebruikmaken van gratis WiFi en veel gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel à la gestion familiale met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un grand parking privé.

Dit door een familie beheerde hotel biedt uitzicht op de 18e-eeuwse Mohrenbrunnen fontein op het historische marktplein van Eisenberg. Bovendien kunt u in het hele pand gratis gebruikmaken van WiFi.
Cet hôtel familial dispose d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement. Il offre une vue sur la fontaine Mohrenbrunnen datant du XVIII siècle et située sur la place du marché historique d'Eisenberg.

Het wordt beheerd door 2 kunstenaars, en overal in het hotel kunt u hun eigen werk bewonderen.
Il est géré par 2 peintres dont les œuvres ornent les intérieurs.