Traduction de «dit zonnige hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit zonnige hotel wordt door een familie beheerd. U kunt het hele jaar door genieten van het aangename klimaat en de prachtige gouden stranden op Fuerteventura.
Venez profiter des plages de sable doré et du climat agréable toute l'année de Fuerteventura en séjournant dans cet appart'hôtel bien exposé et idéal pour les familles.

Het zonnige Hotel Alcaide ligt op slechts 200 meter van het strand Praia do Vau.
L'Hotel Alcaide est un établissement bien exposé situé à seulement 200 mètres de Praia do Vau.

Het zonnige Hotel Strela is rustig gelegen in Davos-Platz, op 600 meter van de kabelbaan van het skigebied Jakobshorn. Het biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de Jakobshorn.
Installé dans un endroit calme et bien exposé de Davos-Platz, à 600 mètres seulement du téléphérique du domaine skiable de Jakobshorn, l'Hotel Strela vous propose des vues panoramiques sur le mont Jakobshorn ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het zonnige hotel kijkt uit op de skipistes, heeft gratis parkeergelegenheid en beschikt over gezellige accommodaties.
Situé en face des pistes, cet établissement met gratuitement à votre disposition un parking et propose des hébergements agréables.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een zonnig terras met uitzicht op de Zuidelijke Alpen en Lake Tekapo.
Équipé d'une connexion Wifi gratuite, il possède une terrasse bien exposée donnant sur les Alpes du Sud et le lac Tekapo.

Het hotel situeert zich op het zonnige Schwarzsee plateau, een unieke en idyllische omgeving op een hoogte van 1040 meter.
Il est enveloppé par une nature paisible et magnifique, dans laquelle vous pourrez passer des vacances reposantes ou réalisez d'une multitude d'activités. L'hôtel est perché sur le plateau ensoleillé du lac Noir, dans un cadre idyllique unique, à 1 040 mètres d'altitude.

Dit hotel beschikt over een zonnig zwembad, chalets met airconditioning en een levendige tuin. Het ligt op 200 meter van Praia da Malhada-strand.
Situé dans un superbe jardin, à 200 mètres de la plage de Praia da Malhada, cet hôtel dispose d'une piscine bien exposée et de chalets climatisés.

Het hotel heeft een zonnig terras en een bar waar u terecht kunt voor een drankje.
L'Oškrogs possède un bar et une terrasse bien exposée.

Verder kunt u gebruikmaken van de zonnige tennisbaan van het hotel.
En outre, lorsque le temps le permet, vous pourrez profiter du court de tennis de l'hôtel.

The Newport on Macrossan ligt op slechts 5 minuten lopen van Four Mile Beach. Het hotel heeft een verwarmd zwembad op zonne-energie, een zonnig terras en een barbecue.
Situé à seulement 5 minutes de marche de la plage de Four Mile, l'établissement The Newport on Macrossan possède une piscine chauffée par la soleil, une terrasse bien exposée et un barbecue.