Traduction de «beheerd en ligt nabij de haven » (Néerlandais → Français) :

Het Rooms Vulicevic wordt door een familie beheerd en ligt nabij de haven van Gruž, omringd door kleurrijke rijke vegetatie.
Situé près du port de Gruz, l'établissement à la gestion familiale Rooms Vulicevic est entouré d'une végétation riche en couleurs.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt nabij het centrum van het pittoreske dorpje van Milos, op Agistri, de kleinste en meest rustige van de Saronische Eilanden.
Ce petit hôtel familial est situé près du centre du pittoresque village de Milos, sur la plus petite et la plus paisible des îles saroniques, Agistri.

Het ligt nabij de haven en biedt een gemakkelijke toegang tot het spectaculaire strand van Balos en de stad Kasteli.
Installée près du port, elle offre un accès facile à la plage spectaculaire de Balos et la ville de Kasteli.

Het Al Porticciolo Hotel wordt door een familie beheerd en ligt tegenover de haven van Fiumicino, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Leonardo Da Vinci.
Donnant sur le port de Fiumicino, l'établissement Al Porticciolo Hotel se trouve à 10 minutes de route de l'aéroport Léonard de Vinci de Rome.

Lykomides wordt door een familie beheerd en ligt in de haven van Linaria in Skyros. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht over de Egeïsche Zee.
Situé dans le port de Linaria à Skyros, le Lykomides propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon surplombant la mer Égée.

Het geheel rookvrije hotel Garni Arnica wordt door een familie beheerd en ligt op 80 meter van de skilift Pradalago in het centrum van Madonna di Campiglio, nabij winkels en restaurants.
L'Hotel Garni Arnica est un établissement à la gestion familiale entièrement non-fumeurs. Il est implanté dans le centre de Madonna di Campiglio, à proximité de boutiques et de restaurants. Il vous accueille à 80 mètres de la remontée mécanique de Pradalago.

Dit historische hotel met een mooie houten gevel wordt door een familie beheerd en ligt in Königslutter, zeer nabij het natuurreservaat Elm-Lappwald.
Bénéficiant d'une belle façade en bois, cet établissement historique à la gestion familiale est situé à Königslutter, à proximité immédiate de la réserve d'Elm-Lappwald.

Montemar ligt in de mooie stad Llanes in de regio Asturië. Dit moderne hotel bevindt zich in het hart van de stad nabij de haven.
Cet hôtel moderne est situé au cœur de Llanes, jolie ville de la région des Asturies, près du port.

Casa Nova - Luxury Suites Boutique Apart-Hotel ligt in de oude stad Jaffa, nabij de haven. Vanaf het terras met zitmeubilair kunnen gasten genieten van een volledig uitzicht op zee.
Installé dans la vieille ville de Jaffa, juste au-dessus du port, le Casa Nova - Luxury Suites Boutique Apart-Hotel possède une terrasse équipée de sièges et offrant une vue dégagée sur la mer.

De accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van het eiland Elba. De haven van Portoferraio ligt op 13 km afstand.
Le Residence Dolores se trouve à 5 minutes en voiture de l'aéroport de l'île d'Elbe et à 13 km du port de Portoferraio.