Vertaling van "beheerd en heeft een rustige ligging " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel Lindenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het Beierse kuuroord Kellberg. Het hotel heeft spafaciliteiten.
Doté d'un spa, l'Hotel Lindenhof est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale, situé au calme, dans la station thermale bavaroise de Kellberg.

Hotel Al Larin wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging op 1,6 km van het centrum van Cortina D'Ampezzo.
Situé à 1,6 km du centre de Cortina D'Ampezzo, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible.

Hotel Tannenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging midden in het centrum van Zermatt. Het ligt op slechts een paar minuten van de kabelbaan naar het Matterhorn Ski Paradise.
L'établissement familial Hôtel Tannenhof bénéficie d'une situation paisible dans le centre de Zermatt, à seulement quelques minutes des téléfériques de la station de ski du Cervin.

Hotel Gloria wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Boedapest.
L'hôtel Gloria à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement calme, à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Budapest.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging aan de rand van het natuurpark Nassau en biedt een tuin, een terras en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible en bordure du parc naturel de Nassau, le Ferienwohnung Sauer dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit pension wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in Oberrimsingen van het Zwarte Woud.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible à Oberrimsingen, dans la Forêt-Noire.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in Simonswald, in het zuiden van het Zwarte Woud.
Cet hôtel familial est situé dans un lieu tranquille à Simonswald, au sud de la Forêt Noire.

Dit kleine hotel in Hannover wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging aan het Mittellandkanaal. Het biedt kamers in landelijke stijl, gratis fietsverhuur en vers, zelfgebakken brood.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, près du canal Mittelland, à Hanovre, l'Hotel Finkenhof est un petit établissement à la gestion familiale qui vous propose des chambres à la décoration champêtre, un service de prêt de vélos ainsi que du pain fait maison fraîchement préparé.

De Bavarian Inn wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het groene platteland van de stad Allershausen, 35 km ten noorden van München en er is een voortreffelijke verbindingen met de autosnelweg A9.
L'Hotel Zum Fuchswirt est une auberge bavaroise à la gestion familiale. Elle vous accueille dans un endroit tranquille au milieu de la campagne verdoyante dans la ville d'Allershausen, à 35 km au nord de Munich.

Hotel Alpenrose wordt al 3 generaties door dezelfde familie beheerd, en heeft een rustige ligging in het centrum van Ischgl.
L'Hotel Alpenrose est un établissement à la gestion familiale depuis 3 générations.