Vertaling van "handig beginpunt " (Nederlands → Frans) :

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Köln West. Dit VDR-gecertificeerde hotel is ideaal voor vergaderingen en ook een handig beginpunt voor een ontdekkingsreis door deze 2000 jaar oude, moderne stad aan de Rijn”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Köln West 4 étoiles : idéal pour vos réunions et conférences, cet hôtel certifié VDR constitue également une base fantastique pour explorer la ville animée et historique de la vallée du Rhin”.

Door de ligging van Hôtel de l'Avenue op slechts 18 km van Lourdes en op 1 uur van het Pyreneeën Nationaal Park, is een handig beginpunt voor excursies.
À 18 kilomètres à peine de Lourdes et une heure de route du parc national des Pyrénées, l'Hôtel de l'Avenue constitue un point de départ très commode pour partir en excursion.