Traduction de «beginnen paden » (Néerlandais → Français) :

Er beginnen paden vlak voor de deur van het hotel. In 6 minuten loopt u naar het kasteel Schwarzburg en het Kaisersaal Museum.
Vous atteindrez le château de Schwarzbourg et le musée Kaisersaal en 6 minutes à pied.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen op het omringende platteland van Rijnland-Palts en er beginnen paden direct bij het hotel.
La campagne environnante de Rhénanie-Palatinat est idéale pour faire des randonnées à pied ou à vélo.

Een aantal paden beginnen bij het hotel. Bij het hotel is een skiberging en fietsenstalling en u kunt er materiaal voor Nordic Walking en andere wintersporten huren.
Vous pourrez entreposer vos skis et vélos à l'hôtel, tandis que vous pourrez louer de l'équipement pour faire de la marche nordique ainsi que d'autres sports d'hiver.

Camping Gravatscha biedt een ideale ligging om te fietsen in de zomer en te langlaufen in de winter, aangezien de paden/loipes in de buurt beginnen.
Grâce aux pistes situées à proximité, le Gravatscha est l'endroit idéal pour faire du vélo en été et du ski de fond en hiver.

De paden van het wandelgebied van St. Johann-Alpendorf beginnen voor de deur.
L'Hotel Hahnbaum se trouve également au pied des sentiers de randonnées de St. Johann-Alpendorf.

Op 17 km bevindt zich de berg Sněžka en u kunt wandelen en fietsen in het Nationaal Park Krkonoše op paden die in de nabijheid van het pension beginnen.
La maison d'hôtes se trouve à 17 km de la montagne Sněžka et vous pourrez partir en randonnée à pied et en vélo dans le parc national des Monts des Géants sur des pistes qui commencent à proximité.

In de zomer beginnen de wandel- en mountainbike-paden direct naast de accommodatie. Op 1 km afstand vindt u een manege.
En été, des sentiers de randonnée et des pistes de VTT débutent juste à la sortie de l'établissement.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen, met verschillende paden die beginnen voor de deur.
La campagne environnante est idéale pour la marche, avec plusieurs sentiers passant devant le cottage.

Activiteiten in de omgeving zijn onder andere vissen, joggen en langlaufen op de verlichte paden die beginnen bij het hotel.
Vous aurez l'occasion de pratiquer diverses activités dans la région telles que la pêche, le jogging et le ski de fond sur des pistes éclairées commençant près de l'établissement.

Het omliggende platteland van Neder-Saksen is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën: op slechts 5 minuten lopen van het pension beginnen verschillende paden.
La campagne environnante de Basse-Saxe est idéale pour la randonnée à pied ou à vélo et le ski, avec des sentiers commençant à 5 minutes à pied de la maison d'hôtes.