Traduction de «begeleide nordic » (Néerlandais → Français) :

Begeleide Nordic Walking-tochten zijn ook populair in de omgeving van Grüna.
Les marches nordiques guidées sont également très populaires dans la région de Grüna.

1 begeleide mountainbiketocht, of 1 begeleide wandeling of Nordic Walking-tocht zijn inbegrepen per persoon en per verblijf.
Vous bénéficierez en outre d'une randonnée guidée à VTT, à pied ou de marche nordique par personne et par séjour.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd. Doe bijvoorbeeld mee met het fitness- en aerobicsprogramma, kom nachtsleeën en geniet van avonden met livemuziek. Ook kunt u meedoen aan bingo, wedstrijden en begeleide wandeltochten. Verder zijn er nordic walking-weken en mountainbiketochten.
Diverses activités sont régulièrement organisées, comme des programmes de remise en forme et d'aérobic, de la luge de nuit, des soirées concert, des soirées loterie, des tournois entre clients, des randonnées avec guide, des semaines de marche nordique, des locations de VTT et des circuits VTT.

Het Aktiv Spa Hotel Alpenrose organiseert tegen een kleine vergoeding begeleide wandelingen, nordic walking, fietstochten en jachtexcursies.
Vous pourrez emprunter des VTT à l'Aktiv Spa Hotel Alpenrose. Ce complexe propose des promenades guidées, de la marche nordique, des randonnées à vélo et des sorties de chasse moyennant un petit supplément.

U kunt gratis deelnemen aan diverse activiteiten, zoals begeleide wandelingen, sneeuwschoen- of nordic-walkingtochten, rodelavonden of skimiddagen.
Vous pouvez pratiquer gratuitement diverses activités comme des randonnées guidées, de la marche nordique, des balades dans la neige, des soirées luge ou des après-midis de ski.

Hotel Quisisana biedt gratis WiFi en kan begeleide wandeltochten, nordic walking en skitochten organiseren.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il pourra vous organiser des randonnées guidées, de la marche nordique et des sorties en ski.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Botanische Tuinen en er kunnen begeleide bergwandelingen en Nordic Walking-tochten worden geregeld.
Situé à seulement 10 minutes à pied du jardin botanique, cet hôtel peut organiser des randonnées guidées en montagne et des promenades de marche nordique.

In de zomer worden activiteiten aangeboden als boogschieten en begeleide wandel-, mountainbike- en Nordic Walking-tochten.
En été, vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée avec guide, le VTT, la marche nordique et le tir à l'arc.

Gasten van het Alpendomizil kunnen ontspannen in het bubbelbad of het stoombad. Ook kunt u actief bezig zijn en genieten van de begeleide wandelingen, nordic walking of yogatrainingen.
À l'Alpendomizil, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou le bain à vapeur ou vous dépenser en faisant de la randonnée avec guide, de la marche nordique ou du yoga.

U kunt gratis gebruikmaken van de wandel- en skibussen, en u kunt gratis meegaan op begeleide wandel-, mountainbike- en nordic-walkingtochten.
Les navettes de randonnée et de ski sont disponibles gratuitement. Vous pourrez également prendre part à des randonnées guidées, des sorties en VTT et des séances de marche nordique gratuites.