Vertaling van "begeleid door traditionele " (Nederlands → Frans) :

Soms wordt het ontbijt begeleid door traditionele Ierse volksmuziek van gastvrouw Mary van de Connemara Country Lodge.
Mary, la maîtresse des lieux, accompagnera parfois votre petit-déjeuner de chants traditionnels irlandais.

U zult er bij de lunch en het diner genieten van traditionele, lokale gerechten die begeleid worden door een goed glas wijn.
Vous apprécierez la cuisine locale et traditionnelle servie au déjeuner et au dîner, accompagnée d'un verre de bon vin.

Gasten kunnen genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het Herve Garrapit, waar traditionele Franse gerechten begeleid worden door heerlijke lokale wijnen.
Vous pourrez déguster des plats raffinés dans le restaurant de l'Hervé Garrapit, qui sert une cuisine française traditionnelle accompagnée de bons vins de la région.

In het pittoreske Katelios vindt u een verscheidenheid aan restaurants langs het strand waar u de traditionele gerechten van het eiland kunt proeven, begeleid door de beroemde lokale wijnen.
La pittoresque ville de Katelios compte une variété de restaurants le long de la plage, où vous pourrez tester les saveurs traditionnelles de l'île ainsi que les fameux vins locaux.

De traditionele maaltijden kunnen begeleid worden door oude wijnen uit de Tarnava-vallei en andere bekende Roemeense wijngaarden.
Les plats traditionnels sont accompagnés de vins anciens de la vallée de Tarnava et d'autres vignobles réputés de Roumanie.

Begeleide rondleidingen, waarbij u de kazen kunt proeven, kunnen worden georganiseerd door de excursiebalie. De traditionele wijnmakerij Bodega Artesana Dionisios ligt in Valdepeñas, op 40 km van het hotel.
La cave traditionnelle Bodega Artesana Dionisios se situe à 40 km de l'hôtel, à Valdepeñas.