Traduction de «begane grond biedt informele diners » (Néerlandais → Français) :

Er worden uitstekende kip- en visgerechten geserveerd. De lounge op de begane grond biedt informele diners, cocktails en snacks.
Vous pourrez également apprécier un bon repas, un cocktail ou une collation dans le bar-salon de la résidence, situé au rez-de-chaussée.

Het stijlvolle restaurant op de begane grond biedt ontbijt, lunch en diner in een informele, maar elegante omgeving.
Le restaurant situé au rez-de-chaussée sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans un cadre élégant. Le café propose quant à lui de délicieux gâteaux et desserts.

Het restaurant op de begane grond biedt diners op het terras met uitzicht op de zee.
Il dispose d'un restaurant en rez-de-chaussée, doté d'une terrasse avec vue sur mer.

Cafe Savoy, gelegen op de begane grond, biedt lunch en diner met live muziek in het weekend.
Le Café Savoy, situé à l'étage principal, propose le déjeuner et le dîner ainsi que des concerts le week-end.

Het beroemde café Imperial op de begane grond biedt een breed scala aan typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Situé au rez-de-chaussée, le célèbre café Imperial propose un large éventail de spécialités tchèques typiques et une cuisine internationale.

Het appartement op de begane grond biedt een patio.De keuken is volledig uitgerust met een vaatwasser en een magnetron.
Situé au rez-de-chaussée, cet appartement comprend une terrasse ainsi qu'une cuisine entièrement équipée incluant un lave-vaisselle et un four micro-ondes.

Het eigen café op de begane grond biedt uitzicht op het VA Waterfront en serveert lichte hapjes op de patio.
Situé au rez-de-chaussée et surplombant le front de mer Victoria Alfred, le café vous servira des collations légères sur sa terrasse.

Het hoofdrestaurant op de begane grond biedt uitzicht op de Zee van Marmara en serveert in een ontspannen sfeer Turkse en internationale gerechten.
Situé au rez-de-chaussée et donnant sur la mer de Marmara, le restaurant principal propose une sélection de plats turcs et internationaux dans une ambiance décontractée.

De Lobby Lounge Bar op de begane grond biedt verfrissende cocktails.
Au rez-de-chaussée, le bar Lobby Lounge Bar vous servira des cocktails rafraîchissants.

Sommige accommodaties zijn voorzien van een keuken. Het eigen balkon of de veranda op de begane grond biedt uitzicht op de zee of op het zwembad en de bergen.
Leur balcon privatif ou leur véranda en rez-de-chaussée offre une vue sur la mer, la piscine ou la montagne.