Traduction de «beddengoed van fijn » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn individuele ingericht met decoratieve thema's en voorzien van handgesneden meubilair, sfeerverlichting, en beddengoed van fijn Egyptisch katoen.
Les chambres disposent d'une décoration individuelle. Elles possèdent un mobilier sculpté à la main, un éclairage d'ambiance et du linge de maison en coton égyptien.

Elke kamer heeft een plasma-tv met kabelzenders, fijn beddengoed en een badkamer met regendouche en gratis toiletartikelen.
Toutes comprennent une télévision par câble à écran plasma, des draps d'excellente qualité et une salle de bains avec douche à effet pluie et articles de toilette gratuits.

Ze hebben allemaal een mooie houten vloer, en fijn meubilair en beddengoed.
Chacune dispose d'un joli parquet ainsi que d'une literie et d'un mobilier de qualité.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uitgerust met fijn beddengoed en meubilair.
Les chambres et les suites climatisées présentent une literie et des meubles raffinés.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met een rustig, luxe interieur, en beschikken over gratis internet en fijn beddengoed om aan het eind van de dag van te genieten.
Affichant une décoration luxueuse aux couleurs reposantes, chaque hébergement possède un mobilier élégant, une connexion Internet gratuite, ainsi qu'une literie confortable pour se détendre à la fin de la journée.

Elke huiselijke kamer biedt uitzicht op het strand, de tuin of het zwembad en is uitgerust met donkere houten meubels en fijn beddengoed.
Chaque chambre confortable donne sur la plage, le jardin ou la piscine. Elles sont équipées d'un mobilier en bois sombre et d'une belle literie.

Ze beschikken over een moderne badkamer en fijn beddengoed.
Elles comprennent une salle de bains moderne et sont dotées d'une literie de qualité.

Elke kamer is uitgerust met airconditioning, fijn beddengoed en warme verlichting.
Toutes les chambres climatisées sont équipées d'une belle literie et d'un éclairage chaleureux.

The Vineyard on Ballito heeft elegant ingerichte kamers met houten meubilair, fijn beddengoed van perkaal katoen, sierlijke kroonluchters en originele kunstwerken.
Le Vineyard on Ballito possède des chambres décorées avec soin. Elles sont dotées de mobilier en bois, de linge de maison raffiné en percale, de lustres d'ornement et d'œuvres d'art originales.

Alle accommodatie van Jashita hotel is voorzien van airconditioning en biedt uitzicht op de tuin of op zee. Ze beschikken over fijn Italiaans beddengoed, een kabel-tv en een iPod-dock.
Tous les logements sont climatisés et donnent sur le jardin ou la mer. Ils disposent tous également d'un linge de lit raffiné italien, d'une télévision par câble et d'une station d'accueil pour iPod.