Traduction de «meubels en fijn » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Taj Lake Palace zijn ingericht met prachtig gesneden houten meubels en fijne zijden stoffen.
Les chambres du Taj Lake Palace sont ornées d'un superbe mobilier en bois sculpté et de luxueuses étoffes en soie.

Ze zijn uitgerust met meubels van fijne kwaliteit, en hebben allemaal een eigen balkon en badkamer.
Elles sont toutes dotées de mobilier de haute qualité, d'un balcon privé et d'une salle de bains privative.

Elke huiselijke kamer biedt uitzicht op het strand, de tuin of het zwembad en is uitgerust met donkere houten meubels en fijn beddengoed.
Chaque chambre confortable donne sur la plage, le jardin ou la piscine. Elles sont équipées d'un mobilier en bois sombre et d'une belle literie.

De kamers van het Des Palmes zijn ingericht met traditionele meubels en fijne stoffen.
Les chambres de l'hôtel Des Palmes sont décorées avec un mobilier traditionnel et des tissus raffinés.

Villa Le Luci wordt door een familie beheerd en de kamers zijn voorzien van traditionele meubels en fijne stoffen.
Les chambres du Villa Le Luci, un établissement à la gestion familiale, affichent un mobilier traditionnel et des étoffes raffinées.

De kamers van het Torre Di Vico Residenza D'Epoca zijn ingericht met traditionele meubels en fijne stoffen.
Les chambres du Torre Di Vico Residenza D'Epoca sont décorées avec un mobilier traditionnel et des étoffes raffinées.

De kamers van het Camere Dei Conti hebben een unieke inrichting met moderne meubels en fijne stoffen.
Les chambres sont décorées d'une façon unique avec un mobilier contemporain et de beaux tissus.

U kunt er genieten van traditionele Ierse gerechten en er ontspannen in een elegante setting, met antieke meubels en fijne stoffen.
Vous pourrez déguster une cuisine irlandaise traditionnelle et vous détendre dans un cadre élégant, avec un mobilier ancien et des étoffes raffinées.

De kamers van Hotel Claudiani zijn ingericht met traditionele meubels en fijne stoffen.
Les chambres de l'Hotel Claudiani sont dotées d'un mobilier traditionnel et d'étoffes raffinées.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met fijne kwaliteit meubels en dito inrichting.
Les chambres sont entièrement climatisées et présentent un mobilier et un décor raffinés.