Traduction de «beddengoed in levendige » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van bijpassende gordijnen en beddengoed in levendige kleuren, en een licht interieur.
Les chambres disposent de rideaux et de linge de lit assortis aux couleurs vives, contrastant avec les intérieurs plus clairs.

De kamers zijn uitgerust met grote ramen, een levendige inrichting, een kluisje en beddengoed.
Les chambres affichent une décoration colorée et disposent de grandes fenêtres, de linge de lit ainsi que de casiers.

De kamers van het Sossego Guest House hebben kleurrijk beddengoed en er hangen levendige kunstwerken aan de muren.
Les chambres du Sossego Guest House sont dotées d'une literie colorée et affichent des œuvres d'art dans des tons vifs sur les murs.

De kamers zijn ingericht in levendige kleuren, en allemaal voorzien van airconditioning, fris gewassen beddengoed, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres sont climatisées et équipées de draps fraîchement lavés, d'une bouilloire électrique et d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.

Naast het frisse nieuwe beddengoed zijn er luxe, ruime suites met een kingsize bed toegevoegd. Deze zijn ingericht in levendige kleuren en volledig uitgerust, zodat ze een onvergetelijk verblijf garanderen.
Les grandes suites luxueuses et entièrement équipées présentent une décoration raffinée aux couleurs vives.

Elke kamer in de door een familie beheerde BB Rodoflor is voorzien van levendig gekleurde muren, beddengoed en een eigen badkamer met een haardroger.
Décorées de murs colorés et de lits à rayures, les chambres de ce BB à la gestion familiale comprennent une salle de bains privative dotée d'un sèche-cheveux.

De kamers hebben een levendig interieur met rood beddengoed en gordijnen.
Les chambres affichent une décoration moderne et colorée, avec des rideaux et des draps de couleur rouge.

De kamers zijn levendig met kleurrijk beddengoed en gordijnen en ze zijn voorzien van een houten vloer, airconditioning en eenpersoonsbedden of een stapelbed.
Les hébergements présentent une literie et des rideaux aux couleurs vives, du parquet, la climatisation ainsi que des lits simples ou superposés.

Sommige appartementen beschikken over een wasmachine en sommige hebben een balkon. De badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche, en handdoeken en beddengoed worden verstrekt. De Gotische wijk is een zeer levendige buurt en in de omgeving van de appartementen zijn veel restaurants, winkels en bars te vinden.
Vous trouverez de nombreux restaurants, boutiques et bars dans les environs très animés de la résidence.